دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Geoffrey Chaucer. Nevill Coghill
سری: Penguin Classics
ISBN (شابک) : 0140424385, 9780140424386
ناشر: Penguin Books
سال نشر: 1958
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 1 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب The Canterbury Tales به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب داستان های کانتربری نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ترجمه استادانه و زنده شعر مدرن انگلیسی نویل کوگیل با تمام قدرت و شعر زبان انگلیسی میانه قرن چهاردهم چاسر. چاسر در داستانهای کانتربری یکی از سنگهای محک بزرگ ادبیات انگلیسی را خلق کرد، مجموعهای استادانه از عاشقانههای جوانمردانه، تمثیلهای اخلاقی و مسخرههای کماهمیت. رقابت داستان سرایی بین گروهی از زائران از همه اقشار، فرصتی برای مجموعهای از داستانها است که از روایت شوالیه از عشق درباری و افسانهی درخشان همسر باث، افسانه آرتورین، تا حکایات بیمعنای میلر و پختن. داستانهای کانتربری غنی و متنوع، نگاهی بینظیر به زندگی و ذهن انگلستان قرون وسطایی را به ما ارائه میدهد.
Nevill Coghill’s masterly and vivid modern English verse translation with all the vigor and poetry of Chaucer’s fourteenth-century Middle English. In The Canterbury Tales Chaucer created one of the great touchstones of English literature, a masterly collection of chivalric romances, moral allegories and low farce. A story-telling competition between a group of pilgrims from all walks of life is the occasion for a series of tales that range from the Knight’s account of courtly love and the ebullient Wife of Bath’s Arthurian legend, to the ribald anecdotes of the Miller and the Cook. Rich and diverse, The Canterbury Tales offer us an unrivalled glimpse into the life and mind of medieval England.
INTRODUCTION: Chaucer’s Life – Chaucer’s Works The Canterbury Tales [GROUP A] THE PROLOGUE THE KNIGHT’S TALE Words between the Host and the Miller THE MILLER’S TALE The Reeve’s Prologue THE REEVE’S TALE The Cook’s Prologue THE COOK’S TALE [GROUP B] Introduction to the Man of Law’s Tale The Man of Law’s Prologue THE MAN OF LAW’S TALE Epilogue to the Man of Law’s Tale THE SHIPMAN’S TALE Words of the Host to the Shipman and the Prioress The Prioress’s Prologue THE PRIORESS’S TALE Words of the Host to Chaucer CHAUCER’S TALE OF SIR TOPAZ The Host stops Chaucer’s Tale of Sir Topaz CHAUCER’S TALE OF MELIBEE (in synopsis) Words of the Host to the Monk THE MONKS TALE (Lucifer, Adam, Samson, Hercules, Nebuchadnezzar, Belshazzar, Zenobia, King Peter of Spain, King Peter of Cyprus, Bernabo Visconti of Lombardy, Count Ugolino of Pisa, Nero, Holofernes, King Antiochus the Illustrious, Alexander, Julius Caesar, Croesus) Words of the Knight and the Host THE NUN’S PRIEST’S TALE Words of the Host to the Nun’s Priest [GROUP C] THE PHYSICIAN’S TALE Words of the Host to the Physician and to the Pardoner The Pardoner’s Prologue THE PARDONER’S TALE [GROUP D] The Wife of Bath’s Prologue Words between the Summoner and the Friar THE WIFE OF BATH’S TALE The Friar’s Prologue THE FRIAR’S TALE The Summoner’s Prologue THE SUMMONER’S TALE [GROUP E] The Clerk’s Prologue THE CLERK’S TALE Chaucer’s Envoy to the Clerk’s Tale The Merchant’s Prologue THE MERCHANT’S TALE Epilogue to the Merchant’s Tale [GROUP F] The Squire’s Prologue THE SQUIRE’S TALE Words of the Franklin to the Squire and of the Host to the Franklin The Franklin’s Prologue THE FRANKLIN’S TALE [GROUP G] The Second Nun’s Prologue THE SECOND NUN’S TALE The Canon’s Yeoman’s Prologue THE CANON’S YEOMAN’S TALE [GROUP H] The Manciple’s Prologue THE MANCIPLE’S TALE [GROUP I] The Parson’s Prologue THE PARSON’S TALE (in synopsis) Chaucer’s Retractions NOTES