The Caldwell Objects and How to Observe Them

فقط تعداد انگشت شماری از «کاتالوگ‌های» معروف آسمان اعماق وجود داشته است، از جمله چارلز مسیه، که اولین کاتالوگ بود و همچنان معروف‌ترین آنهاست. مسیه یک شکارچی دنباله دار بود و در اواخر دهه 1700 فهرستی از 109 جرم در آسمان منتشر کرد که دنباله دار نبودند.

در دسامبر 1995، Sky & Telescope فهرستی از اجرام اعماق آسمان را منتشر کرد که توسط ستاره شناس آماتور بریتانیایی خارق العاده، سر پاتریک مور (به طور رسمی، سر پاتریک کالدول مور) برای آنها ارسال شده بود. ضربه بزرگی بود! سر پاتریک ممکن است پرکارترین نویسنده کتاب های نجوم در تمام دوران باشد و از آوریل 1957 مجموعه تلویزیونی بی بی سی Sky Sky در شب را ارائه کرده است. فهرست مور شامل 109 شی غیر مسیه بود که مورد علاقه پاتریک بودند که بسیاری از آنها فقط در جنوب قابل مشاهده بودند. نیمکره همراه فهرست اشیاء، عکس‌های سیاه و سفید و رنگی با نوردهی طولانی از برخی از این اشیاء بود.

در این کتاب مارتین موبرلی، که سال‌ها سر پاتریک مور را می‌شناسد، این اشیاء را توصیف می کند و نحوه مکان یابی آنها را می گوید. او بهترین راه های مشاهده بصری آنها و تصویرسازی آنها را مورد بحث قرار می دهد. او همچنین اندکی از زندگی مور و شیوه‌های مشاهده‌اش و نحوه انتخاب‌هایش برای \"کاتالوگ\" می‌گوید.

اگر می‌خواهید یک چالش برای تازه به دست‌آورده‌شده‌تان داشته باشید. تلسکوپ، یا علاقه مند به دیدن آنچه که دیگران به عنوان برخی از بزرگترین مناظر در آسمان شب برجسته کرده اند، این کتاب شما را در مسیر کشف قرار می دهد.

There have been only a handful of famous deep sky "catalogs," including Charles Messier’s, which was the first and remains the most famous. Messier was a comet hunter, and in the late 1700s he published a list of 109 objects in the sky that were not comets.

In December 1995, Sky & Telescope published a list of deep sky objects sent to them by British amateur astronomer extraordinare, Sir Patrick Moore (officially, Sir Patrick Caldwell-Moore). It was a huge hit! Sir Patrick may be the most prolific authors of astronomy books for all time and has been presenting the BBC Sky at Night television series since April 1957. Moore’s list contained 109 non-Messier objects that were Patrick’s favorites, many of them visible only in the southern hemisphere. Accompanying the list of objects were long exposure black and white and color photographs of some of these objects.

In this book Martin Mobberley, who has known Sir Patrick Moore for many years, describes these objects and tells how to locate them. He discusses the best ways to visually observe them and image them. He also tells a little of Moore’s life and observing practices and how he made his choices for the "catalog."

If you’re wanting a challenge for your newly acquired telescope, or are interested in seeing what others have highlighted as some of the greatest sights in the night sky, this book will set you on the path of discovery.