The Calculus of Friendship: What a Teacher and a Student Learned about Life while Corresponding about Math

حساب محاسبات دوستی داستان یک ارتباط فوق‌العاده بین یک معلم و یک دانش‌آموز است که در طول بیش از سی سال نامه بین آنها شرح داده شده است. چیزی که رابطه آنها را منحصر به فرد می کند این است که تقریباً به طور کامل بر اساس عشق مشترک به حساب و کتاب است. برای آنها حساب دیفرانسیل و انتگرال چیزی بیش از شاخه ای از ریاضیات است. این یک بازی است که آنها دوست دارند با هم بازی کنند، یک بازی ثابت زمانی که همه چیز در جریان است. معلم از دوران اوج حرفه خود به بازنشستگی می رسد، در مسابقات کایاک سواری در آب های سفید در سطح بین المللی شرکت می کند و یک پسرش را از دست می دهد. این دانش آموز از دوره ریاضی دبیرستان به استاد لیگ آیوی بالغ می شود، از مرگ ناگهانی یکی از والدین رنج می برد و در ازدواجی که قرار است شکست بخورد دچار اشتباه می شود. با این حال همه آنها به پناهگاه حساب دیفرانسیل و انتگرال پناه می برند - تا روزی فرا رسد که حساب دیگر کافی نباشد.

مانند خود حساب دیفرانسیل و انتگرال، حساب دوستی یک اکتشاف است. از تغییر این در مورد تحولی است که در قلب یک دانش آموز رخ می دهد، زیرا او و معلمش نقش ها را برعکس می کنند، با بالا رفتن سن، در حالی که خود زندگی بر آنها ضربه می زند. حساب محاسبات دوستی که توسط یک معلم مشهور و ارتباط دهنده ریاضیات نوشته شده است، گرم، صمیمی و عمیقاً تکان دهنده است. الهام بخش ترین ایده های حساب دیفرانسیل و انتگرال، معادلات دیفرانسیل و نظریه آشوب از طریق استعاره ها، تصاویر و حکایات به گونه ای توضیح داده شده است که همه خوانندگان آن را زیبا و حتی تکان دهنده خواهند یافت. علاقه‌مندان به ریاضیات، از دانش‌آموزان دبیرستانی گرفته تا حرفه‌ای‌ها، از مشکلات نامتعارف و توضیحات واضح در نامه‌ها لذت خواهند برد.

برای هر کسی که زندگی او توسط یک مربی تغییر کرده است، حساب دوستی

The Calculus of Friendship is the story of an extraordinary connection between a teacher and a student, as chronicled through more than thirty years of letters between them. What makes their relationship unique is that it is based almost entirely on a shared love of calculus. For them, calculus is more than a branch of mathematics; it is a game they love playing together, a constant when all else is in flux. The teacher goes from the prime of his career to retirement, competes in whitewater kayaking at the international level, and loses a son. The student matures from high school math whiz to Ivy League professor, suffers the sudden death of a parent, and blunders into a marriage destined to fail. Yet through it all they take refuge in the haven of calculus--until a day comes when calculus is no longer enough.

Like calculus itself, The Calculus of Friendship is an exploration of change. It's about the transformation that takes place in a student's heart, as he and his teacher reverse roles, as they age, as they are buffeted by life itself. Written by a renowned teacher and communicator of mathematics, The Calculus of Friendship is warm, intimate, and deeply moving. The most inspiring ideas of calculus, differential equations, and chaos theory are explained through metaphors, images, and anecdotes in a way that all readers will find beautiful, and even poignant. Math enthusiasts, from high school students to professionals, will delight in the offbeat problems and lucid explanations in the letters.

For anyone whose life has been changed by a mentor, The Calculus of Friendship will be an unforgettable journey.