The British Commonwealth and Victory in the Second World War

این کتاب اولین مطالعه جامع مشترک المنافع بریتانیا در جنگ جهانی دوم است. بریتانیا و قلمروهای آن، کانادا، استرالیا، نیوزیلند و آفریقای جنوبی، بادوام ترین، همکارترین و قابل تعویض ترین اتحاد جنگ را تشکیل دادند. Iain E. Johnston-White عمیقاً به چگونگی تأمین مالی تلاش های جنگ مشترک المنافع، آموزش هوانوردان برای جنگ هوایی، مشکلات تدارکات دریایی و نبردهای درگیری در شمال آفریقا نگاه می کند. کاملاً یک سوم تلاش «بریتانیا» در Dominions سرچشمه می‌گیرد، مشارکتی که تنها از طریق رابطه همزیستی که بریتانیا با مستعمره‌های مستعمره‌نشین سابق خود داشت امکان‌پذیر بود. این همکاری بر اساس یک منفعت شخصی متقابل بود که تا حد زیادی در طول جنگ حفظ شد. در این کتاب، جانستون وایت یک جهت گیری اساسی در درک ما از استراتژی بزرگ بریتانیا در جنگ جهانی دوم ارائه می دهد.

This book is the first comprehensive study of the British Commonwealth in the Second World War. Britain and its Dominions, Canada, Australia, New Zealand and South Africa, formed the most durable, cooperative and interchangeable alliance of the war. Iain E. Johnston-White looks in depth at how the Commonwealth war effort was financed, the training of airmen for the air war, the problems of seaborne supply and the battles fought in North Africa. Fully one third of the ‘British’ effort originated in the Dominions, a contribution that was only possible through the symbiotic relationship that Britain maintained with its former settler-colonies. This cooperation was based upon a mutual self-interest that was largely maintained throughout the war. In this book, Johnston-White offers a fundamental reorientation in our understanding of British grand strategy in the Second World War.