The Book to Come

در نیمه آخر قرن بیستم در فرانسه، موریس بلانشو یک شخصیت کلیدی در کشف رابطه بین ادبیات و فلسفه بود. او در اوایل شکلی متمایز و روشن از مقاله نویسی را توسعه داد و مقالات او از نظر شکل و ماهیت، اثری غیرقابل انکار بر کار برجسته ترین نظریه پردازان فرانسوی بر جای گذاشت. برای مثال، نوشته های بارت، فوکو و دریدا بدون بلانشو به سختی قابل تصور است.

کتاب آینده مقالاتی را که در اصل در La Nouvelle Revue Française منتشر شده بودند جمع آوری می کند. تقریباً همه آنها برای اولین بار به زبان انگلیسی ظاهر می شوند. این کتاب مجموعه‌ای تصادفی از مقالات نیست، این کتاب در چهار بخش تنظیم شده است: \"راز ادبیات\"; ادبیات به مثابه ضرورت و به مثابه معنا; ادبیات و رمان؛ و آینده نویسندگی و کتاب. نویسندگان مورد بحث یک مجموعه واقعی را تشکیل می دهند: روسو، پروست، آرتو، براخ، موزیل، جیمز، بکت، باتای، مالارمه، ژوبرت، و کلودل و دیگران.

During the last half of the twentieth century in France, Maurice Blanchot was a key figure in exploring the relation between literature and philosophy. He developed early on a distinctive, limpid form of essay writing, and his essays, in form and substance, left their unmistakable imprint on the work of the most distinguished French theorists. The writings of Barthes, Foucault, and Derrida, for example, are hardly imaginable without Blanchot.

The Book to Come gathers together essays originally published in La Nouvelle Revue Française; almost all of them appear in English for the first time. Not a random collection of essays, this book is organized into four sections: "the secret of literature"; literature as exigence and as meaning; literature and the novel; and the future of writing and of the book. The authors discussed constitute a veritable repertoire: Rousseau, Proust, Artaud, Brach, Musil, James, Beckett, Bataille, Mallarmé, Joubert, and Claudel, among others.