دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب The Book of Questions
دانلود کتاب کتاب سوالات
مشخصات کتاب
The Book of Questions
ویرایش: 2nd
نویسندگان: Pablo Neruda
سری:
ISBN (شابک) : 1556591608, 9781556591600
ناشر: Copper Canyon Press
سال نشر: 1991
تعداد صفحات: 85
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 1 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 31,000
در صورت تبدیل فایل کتاب The Book of Questions به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب کتاب سوالات نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب کتاب سوالات
پابلو نرودا یکی از محبوب‌ترین شاعران جهان است و کتاب پرسش‌ها پرفروش‌ترین کتاب دره مسی است. این نسخه دو زبانه به روز شده کاملاً دوباره طراحی شده است و دارای جلد جدید، فضای داخلی جدید و مقدمه ای توسط مترجم است. در کتاب پرسش‌ها، نرودا حاضر نیست ذهن منطقی او را در هم ببندد. این اشعار که از 316 سوال بی پاسخ تشکیل شده است، شگفتی یک کودک را با تجربیات یک بزرگسال ادغام می کند. پرسش‌های نرودا با تبدیل‌های اورفیک، کمیک، سوررئال و تکان‌دهنده، خواننده را فراتر از عقل به قلمروهای شهود و تخیل ناب سوق می‌دهد. به من بگو گل رز برهنه است یا این تنها لباس اوست؟ چرا درختان شکوه ریشه های خود را پنهان می کنند؟ آیا چیزی در جهان غم انگیزتر از قطاری است که زیر باران ایستاده است؟ هنگامی که نرودا در سال 1973 درگذشت، کتاب پرسش ها یکی از هشت نسخه خطی شعر منتشر نشده ای بود که روی میز او قرار داشت. در آن، نرودا به آسیب‌پذیری و دید عمیق‌تری نسبت به آثار قبلی‌اش دست می‌یابد - و این کتاب منحصربه‌فرد گواهی است بر همه چیزهایی که نرودا را هنرمند ساخته است. "سوالات نرودا تصاویری را برمی انگیزد که در سطح بصری معنا پیدا می کنند، قبل از اینکه خواننده بتواند آنها را به معنای واقعی کلمه درک کند. اثر خفیف خیره کننده است [و] ترجمه های اودالی به لحنی می رسد که هم مراقبه و هم خودانگیخته است." -ناشران هفته نامه پابلو نرودا، متولد جنوب شیلی، زندگی اش را با فعالیت های شاعرانه و سیاسی سپری کرد. او برنده جایزه نوبل ادبیات، جایزه صلح بین المللی بود و به عنوان سفیر شیلی در چندین کشور از جمله برمه، فرانسه و آرژانتین خدمت کرد. او در سال 1973 درگذشت. II. به من بگو گل رز برهنه است یا این تنها لباس اوست؟ چرا درختان شکوه ریشه های خود را پنهان می کنند؟ حسرت ماشین دزد را کی می شنود؟ آیا چیزی در جهان غم انگیزتر از قطاری است که زیر باران ایستاده است؟ چهاردهم و یاقوت ها در برابر آب انار چه گفتند؟ چرا پنجشنبه به بعد از جمعه نمی آید؟ وقتی رنگ آبی متولد شد چه کسی با خوشحالی فریاد زد؟ چرا
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Pablo Neruda is one of the world's most popular poets, and The Book of Questions is Copper Canyon's all-time best-seller. This updated bilingual edition is entirely re-designed and features a new cover, new interior, and an introduction by translator. In The Book of Questions, Neruda refuses to be corralled by the rational mind. Composed of 316 unanswerable questions, these poems integrate the wonder of a child with the experiences of an adult. By turns Orphic, comic, surreal, and poignant, Neruda's questions lead the reader beyond reason into realms of intuition and pure imagination. Tell me, is the rose naked or is that her only dress? Why do trees conceal the splendor of their roots? Is there anything in the world sadder than a train standing in the rain? When Neruda died in 1973, The Book of Questions was one of eight unpublished poetry manuscripts that lay on his desk. In it, Neruda achieves a deeper vulnerability and vision than in his earlier work-and this unique book is a testament to everything that made Neruda an artist. "Neruda's questions evoke pictures that make sense on a visual level before the reader can grasp them on a literal one. The effect is mildly dazzling [and] O'Daly's translations achieve a tone that is both meditative and spontaneous." -Publishers Weekly Pablo Neruda, born in southern Chile, led a life charged with poetic and political activity. He was the recipient of the Nobel Prize in Literature, the International Peace Prize, and served as Chile's ambassador to several countries, including Burma, France, and Argentina. He died in 1973. II. Tell me, is the rose naked or is that her only dress? Why do trees conceal the splendor of their roots? Who hears the regrets of the thieving automobile? Is there anything in the world sadder than a train standing in the rain? XIV. And what did the rubies say standing before the juice of pomegranates? Why doesn't Thursday talk itself into coming after Friday? Who shouted with glee when the color blue was born? Why doe
