دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: ادبیات ویرایش: 1st نویسندگان: Fernando Pessoa, Jerónimo Pizarro (ed.) سری: ISBN (شابک) : 9780811226943 ناشر: New Directions سال نشر: 2017 تعداد صفحات: 0 زبان: English فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 16 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب The Book of Disquiet: The Complete Edition به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب The Book of Disquiet: The Complete Edition نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
برای اولین بار - و در بهترین ترجمه تا کنون؛ کتاب کامل پریشان، شاهکاری فراتر از مقایسه کتاب پریشان، بزرگترین دستاورد ادبی استاد مدرنیست پرتغالی فرناندو پسوا است. این اثر کلاسیک، یک \"زندگینامه\" یا \"دفتر خاطرات\" حاوی مشاهدات مالیخولیایی بدیع، کلمات قصار و نشخوار فکری است. اکنون، برای اولین بار، متون به ترتیب زمانی، در یک نسخه کامل انگلیسی توسط مترجم چیره دست مارگارت جول کاستا ارائه می شوند. بیشتر متون کتاب پریشان با نام نیمه نامتعارف برناردو سوارس، دستیار حسابدار نوشته شده است. این شاهکار وجودی اولین بار در سال 1982، چهل و هفت سال پس از مرگ پسوا، به زبان پرتغالی منتشر شد. این نسخه مهیج، جدید و کامل، یک رویداد ادبی به یاد ماندنی، کل زندگی نویسندگی فرناندو پسوا را در بر می گیرد.
For the first time—and in the best translation ever;the complete Book of Disquiet, a masterpiece beyond comparison The Book of Disquiet is the Portuguese modernist master Fernando Pessoa's greatest literary achievement. An "autobiography" or "diary" containing exquisite melancholy observations, aphorisms, and ruminations, this classic work grapples with all the eternal questions. Now, for the first time the texts are presented chronologically, in a complete English edition by master translator Margaret Jull Costa. Most of the texts in The Book of Disquiet are written under the semi-heteronym Bernardo Soares, an assistant bookkeeper. This existential masterpiece was first published in Portuguese in 1982, forty-seven years after Pessoa's death. A monumental literary event, this exciting, new, complete edition spans Fernando Pessoa's entire writing life.