دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Sinan Antoon
سری:
ناشر: Yale University Press
سال نشر: 2019
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب The Book of Collateral Damage به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب کتاب خسارت وثیقه نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
بازگشت سینان آنتون به جنگ عراق در ادای احترامی شاعرانه و تحریک آمیز برای بازیابی خاطره چهارمین و پیچیده ترین رمان سینان آنتون، نویسنده مشهور، نامیر، محقق جوان عراقی است که مدرک دکترای خود را در هاروارد دریافت می کند و فیلمسازان برای کمک به مستندسازی ویرانی حمله به عراق در سال 2003 استخدام می شوند. در طول سفر، نامیر به خیابان المتنبی در بغداد که به خاطر کتابفروشیهایش معروف است، میرود و با ودود، یک کتابفروش عجیب و غریب روبرو میشود که میکوشد هر چیزی را که در جنگ ویران شده، از اشیاء، ساختمانها، کتابها و نسخههای خطی، گیاهان و جانوران گرفته تا فهرستبندی کند. انسان. نامیر که به کاتالوگ سپرده شده است و وسواس پروژه وادود دارد، زندگی در نیویورک را به طرز متحرکی با تکههایی از گذشته و حال میهنش - نامهها، آیات، کتیبهها و حکایات تخریبشده - در این پانورامای سبکگرایانه جاهطلبانه از خرابههای جنگ و قدرت حافظه سینان آنتون شاعر، رمان نویس و مترجم و دانشیار دانشگاه نیویورک است. او در بغداد به دنیا آمد و پس از جنگ خلیج فارس عراق را ترک کرد. او نویسنده چندین کتاب از جمله The Corpse Washer است. جاناتان رایت مترجم برنده جایزه آثار نویسندگانی از جمله احمد سعداوی، سعود السانوسی و یوسف زیدان است.
Sinan Antoon returns to the Iraq war in a poetic and provocative tribute to reclaiming memory Widely-celebrated author Sinan Antoon’s fourth and most sophisticated novel follows Nameer, a young Iraqi scholar earning his doctorate at Harvard, who is hired by filmmakers to help document the devastation of the 2003 invasion of Iraq. During the excursion, Nameer ventures to al-Mutanabbi street in Baghdad, famed for its bookshops, and encounters Wadood, an eccentric bookseller who is trying to catalogue everything destroyed by war, from objects, buildings, books and manuscripts, flora and fauna, to humans. Entrusted with the catalogue and obsessed with Wadood’s project, Nameer finds life in New York movingly intertwined with fragments from his homeland’s past and its present—destroyed letters, verses, epigraphs, and anecdotes—in this stylistically ambitious panorama of the wreckage of war and the power of memory. Sinan Antoon is a poet, novelist, and translator, and an associate professor at New York University. Born in Baghdad, he left Iraq after the Gulf War. He is the author of several books, including The Corpse Washer.Jonathan Wright is an award-winning translator of works by authors including Ahmed Saadawi, Saud Alsanousi, and Youssef Ziedan.