مشخصات کتاب

The Autobiography of Solomon Maimon: The Complete Translation

ویرایش:  
نویسندگان: Solomon Maimon  
سری:  
ISBN (شابک) : 0691163855, 9780691163857 
ناشر: Princeton University Press 
سال نشر: 2019 
تعداد صفحات: 0 
زبان: English 
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 مگابایت 

در صورت تبدیل فایل کتاب The Autobiography of Solomon Maimon: The Complete Translation به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب زندگینامه سلیمان میمون: ترجمه کامل نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب زندگینامه سلیمان میمون: ترجمه کامل

اولین ترجمه کامل و مشروح انگلیسی خاطرات تأثیرگذار و لذت بخش میمون

زندگی نامه سولومون میمون برای بیش از دویست سال خوانندگان را از گوته، شیلر و جورج الیوت به وجد آورده است. به والتر بنجامین و هانا آرنت. آدام کرش، شاعر و منتقد آمریکایی، آن را یکی از مهم‌ترین کتاب‌های یهودی دوران معاصر نامیده است. در اینجا اولین نسخه انگلیسی کامل و مشروح این اثر ماندگار و پر جنب و جوش است.

میمون که در سال 1753 در یک خانواده یهودی استانی بدبخت به دنیا آمد، به سرعت خود را به عنوان یک اعجوبه در یادگیری متمایز کرد. او حتی در دوران کودکی از محدودیت‌های تحصیلات تلمودی و آموزش خاخام‌های خود بیزار بود. او بازگو می‌کند که چگونه در جامعه حسیدی و در میان دانشجویان کابالا به دنبال انگیزه بوده است - و روایت‌های نادر و اغلب به طرز شرورانه‌ای از هر دو ارائه می‌دهد. پس از یک سری ماجراهای ناگوار، میمون به برلین رسید، جایی که او بخشی از روشنگری مشهور یهودی شهر شد و به تحصیلات فلسفی که به شدت می‌خواست دست یافت و به دلیل اینکه «تندترین» منتقدان کانت بود، همانطور که خود کانت او را توصیف کرد، مورد تحسین قرار گرفت. .

این نسخه جدید متن بریده شده از ترجمه خلاصه شده 1888 توسط J. Clark Murray را بازیابی می کند، که مدتهاست تنها نسخه انگلیسی موجود بوده است. ترجمه پل رایتر بسیار حساس به ظرافت‌های نثر میمون است و در عین حال ارائه‌ای روان است که خوانندگان معاصر از آن لذت خواهند برد، و با مقدمه و یادداشت‌هایی از اسحاق ملامد و آبراهام سوچر همراه است که بینش‌های ارزشمندی را درباره میمون و زندگی خارق‌العاده‌اش به دست می‌دهد. این کتاب همچنین دارای پس‌گفتار گیدئون فرودنتال است که مروری معتبر از سهم میمون در فلسفه مدرن ارائه می‌دهد.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

The first complete and annotated English translation of Maimon's influential and delightfully entertaining memoir

Solomon Maimon's autobiography has delighted readers for more than two hundred years, from Goethe, Schiller, and George Eliot to Walter Benjamin and Hannah Arendt. The American poet and critic Adam Kirsch has named it one of the most crucial Jewish books of modern times. Here is the first complete and annotated English edition of this enduring and lively work.

Born into a down-on-its-luck provincial Jewish family in 1753, Maimon quickly distinguished himself as a prodigy in learning. Even as a young child, he chafed at the constraints of his Talmudic education and rabbinical training. He recounts how he sought stimulation in the Hasidic community and among students of the Kabbalah--and offers rare and often wickedly funny accounts of both. After a series of picaresque misadventures, Maimon reached Berlin, where he became part of the city's famed Jewish Enlightenment and achieved the philosophical education he so desperately wanted, winning acclaim for being the "sharpest" of Kant's critics, as Kant himself described him.

This new edition restores text cut from the abridged 1888 translation by J. Clark Murray, which has long been the only available English edition. Paul Reitter's translation is brilliantly sensitive to the subtleties of Maimon's prose while providing a fluid rendering that contemporary readers will enjoy, and is accompanied by an introduction and notes by Yitzhak Melamed and Abraham Socher that give invaluable insights into Maimon and his extraordinary life. The book also features an afterword by Gideon Freudenthal that provides an authoritative overview of Maimon's contribution to modern philosophy.

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب Neural Information Processing: 24th International Conference, ICONIP 2017, Guangzhou, China, November 14–18, 2017, Proceedings, Part VI

دانلود کتاب Revolt - A Radical Weekly in Colonial Madras

دانلود کتاب T Cell Protocols: Second Edition

دانلود کتاب The Hunting Party

دانلود کتاب Indispensable Nation: American Foreign Policy in a Turbulent World