The Australian Army in World War I

اهمیت مشارکت استرالیا در تلاش‌های جنگی متفقین در طول جنگ جهانی اول هرگز نباید نادیده گرفته شود. حدود 400000 استرالیایی برای انجام وظیفه داوطلب شدند، یعنی 13 درصد از کل جمعیت مردان (سفیدپوست)، این تعداد به حدی زیاد است که دولت استرالیا هرگز مجبور به تکیه بر سربازی اجباری نشد. تلفات حیرت‌انگیز 52 درصد از تمام کسانی بود که خدمت کردند و تضمین می‌کرد که تأثیرات جنگ مدت‌ها پس از آتش‌بس محسوس خواهد بود. به ویژه، تلاش حماسی آنها در گالیپولی در سال 1915، افسانه بنیانگذار کشور بود، و ANZACها هم در جبهه غرب و هم در لشکرکشی سواره نظام بزرگ ژنرال آلنبی علیه ترک ها در خاورمیانه متمایز شدند. یونیفرم‌ها و نشان‌های آنها نیز به‌طور قابل‌توجهی با لباس‌های ارتش بریتانیا متفاوت بود و زمینه را برای مجموعه‌ای از بشقاب‌های هنری منحصر به فرد فراهم می‌کرد.

The importance of the Australian contribution to the Allied war effort during World War I should never be underestimated. Some 400,000 Australians volunteered for active duty, an astonishing 13 per cent of the entire (white) male population, a number so great that the Australian government was never forced to rely on conscription. Casualties were an astonishing 52 per cent of all those who served, ensuring that the effects of the war would be felt long after the armistice. In particular, their epic endeavour at Gallipoli in 1915 was the nation's founding legend, and the ANZACs went on to distinguish themselves both on the Western Front and in General Allenby's great cavalry campaign against the Turks in the Middle East. Their uniforms and insignia were also significantly different from those of the British Army and provide the basis for a unique set of artwork plates.