The Assimilation Myth: A Study of Second Generation Polish Immigrants in Western Australia

این کتاب نتیجه منطقی کتابی است که در سال 1965 تحت عنوان جذب مهاجران - مطالعه مردم لهستانی در استرالیای غربی منتشر شد. در مطالعه اولیه، از مهاجران بزرگسال لهستانی، در میان چیزهای دیگر، درباره نگرش آنها نسبت به همسان سازی فرزندانشان با فرهنگ جامعه استرالیا سؤال شد. نیازی به گفتن نیست که برخی از والدین مشتاق بودند که فرزندانشان لهستانی بمانند، در حالی که برخی دیگر ابراز تمایل کردند که آنها استرالیایی شوند. به طور طبیعی، بررسی نگرش کودکان نسبت به همسان سازی خود عملی به نظر می رسد. بنابراین مطالعه حاضر عمدتاً به این نگرش ها می پردازد. درباره مهاجران نسل دوم مطالب زیادی نوشته شده است و بسیاری از آنها ماهیت گمانه‌زنی داشته‌اند، زیرا هنوز کسی به خانه‌های مهاجران نرفته و از آنها و فرزندانشان درباره احساسشان نسبت به فرهنگی که برای آنها جدید است سؤال نکرده است. مطالعه حاضر از این نظر منحصر به فرد است زیرا با مطالعه همسان سازی دو نسل از مهاجران متعلق به یک خانواده، شکافی حیاتی را پر می کند. مهاجران نسل دوم توجه بسیاری از نویسندگان را در ادبیات جامعه‌شناسی و روان‌شناختی به خود معطوف کرده‌اند. پدیده‌های اجتماعی حیاتی مانند بزهکاری، فروپاشی‌های ذهنی و حاشیه‌نشینی به دلیل موقعیت آنها به‌عنوان افراد میان‌راه بین دو محیط فرهنگی به نسل دوم مهاجران نسبت داده می‌شود. برخی از این پدیده ها به طور کلی پذیرفته شده است که na در مطالعه حاضر ردیابی شده است.

This book is a logical consequence of a book published in 1965 under the title Immigrants Assimilation - A Study of Polish People in Western Australia. In the original study, adult Polish immigrants were asked, amongst other things, about their attitudes to their children's assimilation to the culture of the Australian society. Needless to say, some parents were eager for their children to remain Polish, whilst others express­ ed a desire for them to become Australians. Naturally, it seem­ ed practical to investigate the children's attitudes to their own assimilation. The present study is therefore mainly concerned with these attitudes. Much has been written about second generation immigrants and a lot has been of a speculative nature, since nobody has yet gone into the homes of immigrants and asked them and their children about the way they feel regarding a culture which is new to them. The present study is unique in this sense because it fills a vital gap by studying assimilation of two generations of immigrants belonging to the same family. Second generation immigrants have occupied the attention of many writers in the sociological and psychological litera­ ture. Vital social phenomena such as delinquency, mental breakdowns, and marginality have been ascribed to the second generation immigrants on account of their status as midway people between two cultural milieus. Some of these phenome­ It is generally accepted that na are traced in the present study.