The Arab Lefts: Histories and Legacies, 1950s–1970s

چپ رادیکال عرب تاریخچه درهم تنیده روندهای چپ در سراسر مناطق مشرق و مغرب در دهه شصت طولانی را بررسی می کند. بر اساس تجزیه و تحلیل مواد متنی و سمعی و بصری، سنت های چپ رادیکال در جهان عرب را بررسی می کند که بین دهه های 1950 و 1970 شکل گرفت.

این کتاب به سه بخش موضوعی تقسیم می‌شود که از مطالعات موردی با بهره‌گیری از دیدگاه‌های متعدد در نظریه سیاسی، تاریخ، مطالعات ادبی و جامعه‌شناسی گردآوری شده است. در بخش اول، نویسندگان به بررسی گردش های انقلابی مردان، بازنمایی ها و دانش می پردازند. بخش دوم به بررسی تنش های چندوجهی بین چالش های محلی، منطقه ای و جهانی اختصاص دارد. بخش پایانی دگرگونی‌های سوبژکتیویته‌های سیاسی را به دقت بررسی می‌کند و به تفکر در مورد تغییر کلی از یک پیکربندی انقلابی موقتی به پایان زمان - و به اصطلاح «مالیخولیای چپ» دعوت می‌کند. نتیجه گزارشی متعادل از انقلابیون چپ است که بینش جدیدی از تاریخ خاورمیانه و همچنین فرآیندهای رادیکال‌سازی معاصر و قوانین استبدادی ارائه می‌دهد.

The Arab Radical Left explores the entangled histories of Left-wing trends across the Mashreq and Maghreb regions in the ‘Long Sixties’. Based on an analysis of textual and audio-visual materials, it surveys radical Left traditions in the Arab world that took shape between the 1950s and 1970s.

The book is divided into three thematic parts that are compiled of case studies utilising a multitude of perspectives in political theory, history, literary studies and sociology. In the first part, the authors study revolutionary circulations of men, representations, and know-how. The second part is devoted to interrogating the multifaceted tensions between local, regional, and global challenges. The final part scrutinises the transformations of political subjectivities and invites reflection on the general shift from a revolutionary configuration of temporality to the closure of time – and the so-called ‘Left Melancholy’. The result is a balanced account of Left-wing revolutionaries that provides new insights into the history of the Middle East as well as contemporary radicalisation processes and authoritarian rules.