The Appropriation of Native American Spirituality

بومیان آمریکا و کانادایی ها در جامعه مدرن تا حد زیادی چهره های رمانتیک یا حاشیه ای هستند. معنویت آنها در مقیاس نسبتاً وسیعی توسط اروپایی ها و غیر بومیان آمریکا تخصیص داده شده است، بدون توجه به تنوع نظرات بومیان آمریکا. سوزان اوون بینشی در مورد تخصیص ارائه می دهد که درک و دیدگاه جدیدی را برای این بحث ها به ارمغان می آورد.

این جلد مهم این بحث‌های کلیدی 25 سال گذشته را گردآوری می‌کند و آنها را در چارچوبی قرار می‌دهد، اعتراض‌های بومیان آمریکا را به تخصیص معنویت آنها تجزیه و تحلیل می‌کند و شیوه‌های «عصر جدید» را بر اساس معنویت بومی آمریکا بررسی می‌کند.

تخصیص معنویت بومیان آمریکا شامل یافته‌های کار میدانی در میان Mi'Kmaq نیوفاندلند در مورد اشتراک گذاری مراسم بین بومیان آمریکا و اولین ملل است که جنبه‌ای از بحث را برجسته می‌کند که کمتر مورد تحقیق قرار گرفته است. هم در انسان‌شناسی و هم در مطالعات دینی: اینکه گفتمان‌های بومیان آمریکا درباره شکستن «پروتکل‌ها»، قوانین مربوط به مشارکت و اجرای مراسم، در مرکز اعتراض‌ها به تصاحب معنویت بومیان آمریکا قرار دارد.

Native Americans and Canadians are largely romanticised or sidelined figures in modern society. Their spirituality has been appropriated on a relatively large scale by Europeans and non-Native Americans, with little concern for the diversity of Native American opinions. Suzanne Owen offers an insight into appropriation that will bring a new understanding and perspective to these debates.

This important volume collects together these key debates from the last 25 years and sets them in context, analyses Native American objections to appropriations of their spirituality and examines 'New Age' practices based on Native American spirituality.

The Appropriation of Native American Spirituality includes the findings of fieldwork among the Mi'Kmaq of Newfoundland on the sharing of ceremonies between Native Americans and First Nations, which highlights an aspect of the debate that has been under-researched in both anthropology and religious studies: that Native American discourses about the breaking of 'protocols', rules on the participation and performance of ceremonies, is at the heart of objections to the appropriation of Native American spirituality.