The Application of Economic Techniques in Environmental Impact Assessment

سهم تفکر و روش اقتصادی در مدیریت زیست محیطی نیاز به تصویرسازی عملی دارد. کتاب های بسیار کمی در این زمینه به چنین نتیجه ای می رسند. این کتاب جزو استثناهای قابل توجه است. این که علم اقتصاد می‌تواند وسیله‌ای قدرتمند برای برقراری ارتباط یکپارچه از یافته‌های علمی اغلب متنوع در ارزیابی اثرات زیست‌محیطی باشد، باید به طور قانع‌کننده نشان داده شود. این کتاب دقیقاً این کار را انجام می دهد. اما بیشتر انجام می دهد. این در سراسر فرهنگ ها صحبت می کند: نه برای انتقال دانش از یک فرهنگ به فرهنگ دیگر، بلکه برای فعال کردن تبادل موثر بینش از یک منطقه در سیاره به مکان دیگر. به این ترتیب، این یک کمک واقعی به تشویق بزرگ محیط زیستی دوران ما است - جهانی فکر کنید، محلی عمل کنید. غالباً افرادی که در بهترین موقعیت برای انجام چنین مشارکت‌هایی قرار دارند، بیش از حد متعهد به نتایج عملی هستند و از این طریق امرار معاش می‌کنند. با این حال، گاهی اوقات می توان آنها را متقاعد کرد که تلاش ویژه ای را برای برقراری ارتباط جهانی انجام دهند. در این کتاب، دیوید جیمز یک بار دیگر مشارکت نوازندگان virtuoso را تنظیم کرده است. او در انجام این کار از مشارکتی که در پروژه بین‌المللی درایلندز و تهیه کتاب‌های نوشته شده با جان دیکسون و پل شرمن: اقتصاد خشک/و مدیریت و مطالعات موردی در خشک/و مدیریت (Earthscan، لندن) داشته است، تقلید کرده است. همراه با کار اخیر او به عنوان کمیسر ویژه برای شکستن مسیر تحقیقات ملی جنگل و الوار برای دولت استرالیا، ما مجموعه ای از کارها را داریم که با ارزش، صداقت و اهمیت واقعی جهانی مشخص می شود.

The contribution of economic thought and method to environmental management needs practical illustration. Too few books on the subject achieve such an outcome. This book is among the notable exceptions. That economics can provide a powerful vehicle for communicating an integrated understanding of the often diverse scientific findings germane to environmental im­ pact assessment needs to be illustrated convincingly. This book does just that. But it does more. It speaks across cultures: not to transfer know-how from one culture to another, but rather to activate an effective exchange of insights from one locale on the planet to another. As such, it is a genuine contribution to the great en­ vironmental exhortation of our times - think globally, act locally. Too often the people best placed to make such contributions are too committed to practical outcomes and making a living doing so. Just occasionally, however, they can be persuaded to make the special effort required to communicate globally. In this book, David James has once again orchestrated the contributions of vir­ tuoso performers. In doing so he has emulated the contribution he sustained throughout the International Drylands Project and preparation of the books written with John Dixon and Paul Sherman: The Economics ofDry/and Management and Case Studies in Dry/and Management (Earthscan, London). Taken together with his recent work as Special Commissioner for the path­ breaking national Forest and Timber Inquiry for the Australian Government, we have a body of work characterised by great worthiness, integrity and true global significance.