دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: ادبی ویرایش: نویسندگان: J. K. Elliott سری: ISBN (شابک) : 0198261829, 9780191520327 ناشر: سال نشر: 1994 تعداد صفحات: 773 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 39 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب The Apocryphal New Testament: A Collection of Apocryphal Christian Literature in an English Translation به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب آخرالزمان عهد جدید: مجموعه ای از ادبیات مسیحیان آخرالزمانی در ترجمه انگلیسی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این مجموعه از متون آپوکریف جایگزین نسخه پرفروش ام.آر جیمز می شود که در ابتدا در سال 1924 منتشر شد. چندین متن جدید از سال 1924 در معرض دید قرار گرفته اند و پایه متنی برخی از متون آخرالزمانی که قبلاً توسط جیمز ترجمه شده بود اکنون امن تر است. در چندین مورد اکنون نسخه های انتقادی اخیراً منتشر شده در دسترس هستند. اگرچه در سال 1953 نسخه جیمز اضافه شد، اما قبلاً هیچ بازنگری کاملی انجام نشده بود. در این جلد، J.K. الیوت ترجمههای جدیدی از متون ارائه میکند و برای هر یک از آنها مقدمه و کتابشناسی کوتاهی برای خوانندگانی که میخواهند مسائل مطرحشده در متون را بیشتر دنبال کنند یا به نسخههای انتقادی، سایر ترجمهها یا مطالعات عمومی مراجعه کنند، ارائه کرده است. بر خلاف تقلید عمدی جیمز از زبان نسخه مجاز، ترجمه ها به زبان انگلیسی مدرن هستند. این مجموعه به گونهای طراحی شده است که مهمترین یا معروفترین کتابهای آخرالزمانی مسیحی و نمونه کوچکی از متون عرفانی را در اختیار خوانندگان قرار دهد. ترجمههای کامل قدیمیترین متون و همچنین برخی از متنهای مشتق شده چاپ شده است.
This collection of apocryphal texts supersedes the best-selling edition by M.R. James, which was originally published in 1924. Several new texts have come to light since 1924 and the textual base for some of the apocrypha previously translated by James is now more secure, as in several cases there are now recently published critical editions available. Although a modest addition to James's edition was made in 1953, no thorough revision has previously been undertaken. In this volume, J.K. Elliott presents new translations of the texts and has provided each of them with a short introduction and bibliography for readers who wish to pursue further the issues raised in the texts or to consult the critical editions, other translations, or general studies. The translations are in modern English, in contrast to James's deliberate imitation of the language of the Authorized Version. The collection is designed to give readers the most important or famous of the Christian apocrypha and a small sample of gnostic texts. Full translations of the earliest texts are printed, as well as some derivative apocrypha.
Cover......Page 1
Title Page......Page 4
Contents......Page 6
Preface......Page 10
General Bibliography......Page 18
Lists of Apocryphal Works......Page 24
I. Apocryphal Gospels......Page 27
Lost Gospels......Page 29
Agrapha......Page 52
Fragments of Gospels on Papyrus......Page 57
Birth and Infancy Gospels......Page 72
Gospels of the Ministry and Passion......Page 149
The Pilate Cycle......Page 190
II. Apocryphal Acts......Page 253
III. Apocryphal Epistles......Page 561
IV. Apocryphal Apocalypses......Page 615
Indexes......Page 751
1. Index of Apocryphal Writings with Detailed Lists of Contents......Page 753
2. Index of Subjects and Proper Names......Page 759
3. Index of Biblical and Other Citations......Page 766
4. Index of Ancient Authorities......Page 772