The Annotated Memoirs of Ulysses S. Grant

الیزابت دی. سامت با بینش‌های کالیدوسکوپیک، سنگدلانه و راهگشا، جاه‌طلبانه‌ترین نسخه خاطرات اولیس گرانت را تولید کرده است که تاکنون منتشر شده است.

یکصد و سی و سه سال پس از انتشار آن در سال 1885 توسط مارک تواین، الیزابت سامت این نسخه مجلل خاطرات برجسته گرانت را حاشیه‌نویسی کرده است و پس‌زمینه جنگ داخلی را که معمولاً این زندگی تاریخی آمریکایی خوانده می‌شود، گسترش می‌دهد. هیچ نسخه قبلی چنین گستره‌ای از زمینه‌های تاریخی و فرهنگی را با قدرت ادبی ترکیب نمی‌کند که سامت، یک پروفسور انگلیسی که دهه‌ها با گرانت وسواس داشت، به روی میز آورده است.

چه در حال کاوش در رمان‌هایی که گرانت در وست پوینت خوانده یا ارائه کند. سامت با تصاویری باشکوه که از آرشیوها جمع آوری شده است، نسخه ای با حاشیه نویسی فراوان و بسیار کلکسیونی تهیه می کند که علاقه مندان به جنگ داخلی را مجذوب خود می کند. این نسخه همچنین در حمله خود به رویزیونیسم «آسیب از دست رفته» که هنوز گفتگوهای ملی ما را درباره میراث جنگ داخلی تحریف می کند، زمینه جدیدی را ایجاد می کند. هرگز تحول گرانت از پسر دباغ به رهبر نظامی به اندازه این نسخه به موقع توضیح داده نشده است.

83 تصویر

With kaleidoscopic, trenchant, path-breaking insights, Elizabeth D. Samet has produced the most ambitious edition of Ulysses Grant’s Memoirs yet published.

One hundred and thirty-three years after its 1885 publication by Mark Twain, Elizabeth Samet has annotated this lavish edition of Grant’s landmark memoir, and expands the Civil War backdrop against which this monumental American life is typically read. No previous edition combines such a sweep of historical and cultural contexts with the literary authority that Samet, an English professor obsessed with Grant for decades, brings to the table.

Whether exploring novels Grant read at West Point or presenting majestic images culled from archives, Samet curates a richly annotated, highly collectible edition that will fascinate Civil War buffs. The edition also breaks new ground in its attack on the “Lost Cause” revisionism that still distorts our national conversation about the legacy of the Civil War. Never has Grant’s transformation from tanner’s son to military leader been more insightfully and passionately explained than in this timely edition, appearing on the 150th anniversary of Grant’s 1868 presidential election.

83 illustrations