The Animal Question in Deconstruction

درک سیاسی و شاعرانه ساختارشکنی «پرسش حیوانی» را بررسی می‌کند

واسازی چگونه روابط بین انسان‌ها و حیوانات دیگر را درک می‌کند؟ این کتاب نشان می‌دهد که در کل آثار ژاک دریدا، و همچنین آثار هلن سیکسوس و نیکلاس رویل، ساختارشکنی همواره به پرسش‌هایی درباره حیوانیت پرداخته است. در این مجموعه، برای مثال، سیکسوس پس از مداخله انسان بین مرگ یک پرنده وحشی و شکار یک گربه خانگی می پرسد; رویل بررسی می‌کند که به چه معنا تأثیرات آسیب‌پذیر ناشی از تونل زدن یک خال ممکن است به عنوان ردپای یک متن در نظر گرفته شود. کلی الیور تحلیل دریدا را دنبال می کند که وقتی پادشاهی بر کالبد شکافی یک فیل نظارت می کند، چه چیزی یا نگاه کی در خطر است. بررسی مجدد نحوه ارتباط ما با حیوانات دیگر پیامدهای گسترده ای بر نحوه تفکر ما نسبت به خود دارد. در سرتاسر این مجموعه، نویسندگان سیاست و شاعرانگی دنیایی کمتر انسان محور را مورد توجه قرار می دهند. حتی زمانی که این جهان از طریق زمینه‌های بسیار نویسندگانی مانند فلسفه، ادبیات و زندگی‌نامه درک می‌شود، مسئله حیوانات در ساختارشکنی نشان می‌دهد که ما همیشه با ردپایی از حیوانات دیگر مشخص می‌شویم.

کلیدی. ویژگی‌ها
• بحث کنونی درباره «مسئله حیوانات» را از طریق مقاله‌های جدید نویسندگان معتبری مانند پگی کاموف، سارا وود و جودیت استیل گسترش می‌دهد که طیف وسیعی از متون دریدا، سیکسوس و رویل را به طور انتقادی بررسی می‌کند. • اولین ترجمه انگلیسی «Un Réfugié» توسط هلن سیکسوس را شامل می‌شود که نشان می‌دهد چگونه رویکرد او به روابط بین انسان‌ها و حیوانات دیگر شبیه اما متمایز از دریدا است
• مقاله پیشگامانه نیکلاس رویل «مول» را بازنشر می‌کند< /p>

Explores the political and poetic understanding of the deconstruction of the ‘animal question’

How does deconstruction understand relations between humans and other animals? This book reveals that across Jacques Derrida’s work as a whole, as well as that of Hélène Cixous and Nicholas Royle, deconstruction has always addressed questions about animality. In this collection, for example, Cixous asks after human intervention between the death of a wild bird and the predation of a domestic cat; Royle examines in what sense the vulnerable impressions made by the tunnelling of a mole might be thought of as the traces of a text; Kelly Oliver pursues Derrida’s analysis of what or whose gaze is at stake when a King oversees the autopsy of an elephant. Re-examining how we relate to other animals has far-reaching implications for how we think of ourselves. Throughout this collection authors bring to attention the politics and the poetics of a less anthropocentric world. Even when this world is grasped through very writerly fields such as philosophy, literature and autobiography, The Animal Question in Deconstruction demonstrates that we are always marked by traces of other animals.

Key Features
• Expands the current debate on the ‘animal question’ through new essays by established authors, such as Peggy Kamuf, Sarah Wood and Judith Still, that critically examine a wide range of texts by Derrida, Cixous and Royle
• Includes the first English translation of ‘Un Réfugié’ by Hélène Cixous, showing how her approach to relations between humans and other animals is similar to but distinct from that of Derrida
• Republishes Nicholas Royle’s ground-breaking essay 'Mole'