The Andromeda Galaxy and the Rise of Modern Astronomy

کهکشان آندرومدا - M31 مسیه - جذابیت تقریبا رمانتیکی دارد. این دورترین جرم و تنها جرم فرا کهکشانی است که با چشم غیر مسلح انسان قابل مشاهده است. در حال حاضر حدود 2.5 میلیون سال نوری از ما فاصله دارد، به نظر می رسد در آسمان چندین برابر عرض ماه کامل در شرایط دید خوب باشد. کهکشان آندرومدا و ظهور نجوم مدرن مطالعات نجومی آندرومدا و اهمیت آن را برای دانش در حال توسعه ما از جهان بررسی می کند. این کتاب در مورد چگونگی توصیف M31 توسط باستانیان، اما مهمتر از آن، توسط ستاره شناسان از قرن نوزدهم تا کنون بحث می کند.

در حالی که در آغاز قرن بیستم جهان به عنوان یک کیهان متناهی تحت تسلط کهکشان راه شیری تصور می شد، مطالعه کهکشان آندرومدا این تصویر را در هم شکست و در نهایت منجر به تصور یک جهان بی نهایت از تعداد بی شماری شد. کهکشان ها و فواصل بسیار زیاد حتی امروزه، M31 یک نقطه کانونی اصلی برای اکتشافات جدید نجومی است، و همچنین یکی از محبوب ترین (و باارزش) اجرام آسمانی برای رصد و مطالعه منجمان آماتور است. این کتاب تاریخچه کمتر شناخته شده M31 و دانشمندانی را که آن را مطالعه می کنند نشان می دهد.

برای همه کسانی که به نجوم، آسمان ها و شاید حتی منشاء جهان علاقه مند هستند، کهکشان آندرومدا و ظهور نجوم مدرن اولین گزارشی در نوع خود در دسترس، آموزنده و بسیار خواندنی از این که چگونه مطالعه و رصد این جرم آسمانی باعث پیشرفت نجوم از دوران باستان تا امروز شده است، ارائه می دهد.

The Andromeda Galaxy – Messier’s M31 – has an almost romantic appeal. It is the most distant object and the only extragalactic object that is visible to the unaided human eye. Now known to be about 2½ million light-years away, it appears in the sky to be several times the width of the full Moon under good seeing conditions. The Andromeda Galaxy and the Rise of Modern Astronomy examines the astronomical studies of Andromeda and its importance to our developing knowledge of the universe. The book discusses how M31 was described both by the Ancients, but more importantly, by astronomers from the nineteenth century to the present.

While at the start of the twentieth century the universe was thought of as a finite cosmos dominated by the Milky Way, the study of Andromeda galaxy shattered that image, leading ultimately to the conception of an infinite universe of countless galaxies and vast distances. Even today, M31 is a major focal point for new astronomical discoveries, and it also remains one of the most popular (and rewarding) celestial objects for amateur astronomers to observe and study. This book reveals the little-known history of M31 and the scientists who study it.

For all who are interested in astronomy, the skies, and perhaps even the origins of the universe, The Andromeda Galaxy and the Rise of Modern Astronomy provides a first-of-its-kind accessible, informative, and highly readable account of how the study and observation of this celestial object has driven the development of astronomy from ancient times to the present.