The Anatomy of Change: A Menninger Foundation Report on Testing the Effects of Psychotherapy

باتری تست استانداردی که توسط راپاپورت، گیل و شافر در بنیاد مننینگر ایجاد شد، مهمترین ابزار تحقیقاتی (به غیر از مصاحبه‌های بالینی) پروژه تحقیقاتی روان‌درمانی بنیاد را تشکیل می‌دهد. تأثیر باتری بر تشخیص بالینی و تحقیقات در ارزیابی و تغییر شخصیت فوق العاده بوده است. در دستان روانشناسان بسیار آموزش دیده و ماهر، باتری، که عمدتاً بر اساس آزمایشات تصویری ساخته شده است، برای تشخیص موارد دشوار بسیار ارزشمند بوده است. با این حال، پیچیدگی تفسیر آن و ابعاد بسیاری که یافته‌های آن را می‌توان سازمان‌دهی کرد، استفاده از آن را در تحقیقات رسمی به طرز ناامیدکننده‌ای دشوار کرده است. و هزینه آن، به دلیل سرمایه گذاری زمانی زیادی که نیاز دارد، باعث شده است پزشکان در استفاده از آن در مقیاس بزرگ خودداری کنند. دکتر آپلبام، روان درمانگر و روانکاو با تجربه، یکی از اعضای برجسته گروه روانشناسان بسیار ماهر بود که این آزمایش را در تحقیقات روان درمانی گزارش شده در اینجا به کار بردند، اگرچه نقش او در این مورد محدود به تجزیه و تحلیل یافته های دیگران بود. آزمایشات را اجرا و تفسیر کرد. در سال‌های اخیر، دکتر آپلبام مکانیسم‌ها و اثرات رویکردهای روان درمانی مختلف را ارزیابی کرده است.

The standard test battery developed by Rapaport, Gill, and Schafer at the Menninger Foundation constituted the most important research instrument (apart from clinical interviews) of the Foundation's psychotherapy research project. The battery's influence on clinical diagnosis and on research in personality assessment and change has been tremendous. In the hands of highly trained and skilled psychologists, the battery, constructed chiefly around projective tests, has been invaluable for diagnosing difficult cases. The complexity of interpreting it, however, and the many dimensions along which its findings can be organized, have made it frustratingly difficult to use in formal research. And its cost, because of the great time investment it requires, has made clinicians reticent about using it on a large scale. Dr. Appelbaum, an experienced psychotherapist and psycho­ analyst, was a distinguished member of the group of highly skilled psychologists who applied this test battery in the psychotherapy research reported here, although his role in this instance was re­ stricted to analyzing the findings of others who administered and interpreted the tests. In recent years, Dr. Appelbaum has been eval­ uating the mechanisms and effects of various psychotherapeutic approaches.