The Anatomy of a Traitor: A history of espionage and betrayal

آیا ممکن است به کشور خود خیانت کنید؟ نه تنها به دوستان، خانواده، همه چیزهایی که تا به حال شناخته اید پشت کنید، بلکه فعالانه به دنبال نابود کردن آن هستید؟ آناتومی یک خائن  روی لحظه‌ی حساس زندگی یک جاسوس تمرکز می‌کند: لحظه‌ای که آن‌ها تصمیم می‌گیرند زندگی دوگانه را در آغوش بگیرند. تقلب کردن و پنهان کردن و صدمه زدن. به خطر انداختن رسوایی - حتی مرگ - بدون هیچ تضمینی برای پاداش یا حتی به رسمیت شناخته شدن. هر فصل بر روی نوع متفاوتی از جاسوس ها متمرکز خواهد شد، از جمله موارد معروفی مانند کمبریج پنج و لیتننکو و داستان های جدید و ناشناخته، دنبال کردن مسیری که در نهایت منجر به خیانت آنها شد. آیا آنها توسط اعتقادات شخصی به پیش رانده شدند؟ باج خواهی شد و بدون انتخاب رها شد؟ خیلی ناامید برای پول هستید که به عواقب آن فکر کنید؟ پرتره روانشناختی متقاعد کننده ای از این مردان و زنان ارائه می دهد، که بدون اشتباه به خطوط اشتباه و گوشه های سایه شخصیت هایشان، نقاط ضعف و قوتشان، دروغ هایی که به دیگران می گویند، و دروغ هایی که همیشه به خودشان می گویند، نشسته اند.

 

Could you betray your country? Not only turn your back on your friends, family, everything you have ever known but actively seek to destroy it? The Anatomy of a Traitor  focuses on the critical moment in a spy’s life: that split-second when they decide to embrace a double life; to cheat and hide and hurt; to risk disgrace – even death – without any guarantee of being rewarded or even recognised. Each chapter will centre on a different type of spy, including famous cases such as the Cambridge Five and Litvenenko and new and unknown stories, following the path they took that lead, finally, to their treachery. Were they propelled by personal convictions? Blackmailed and left without a choice? Too desperate for money to think about the consequences? It will offer a compelling psychological portrait of these men and women, homing unerringly on the fault-lines and shady corners of their characters, their weaknesses and their strengths, the lies they tell other people, and the lies they always end up telling themselves.