The Alter Ego Perspectives of Literary Historiography: A Comparative Study of Literary Histories by Stephen Owen and Chinese Scholars

این کتاب عمدتاً در مورد دیدگاه های alter ego در تاریخ نگاری ادبی بحث می کند. این تحلیل تطبیقی ​​تاریخ‌های ادبی اصلی چین در چین و در غرب، دیدگاه‌های دیگر استفان اوون را در تاریخ‌نگاری ادبی آشکار می‌کند. جالب‌ترین بخش کتاب، تفسیر مفاهیم و دیدگاه‌های جدید است که استفان اوون، به‌ویژه در کتاب تازه منتشر شده «تاریخ ادبیات چینی کمبریج» (2010) ارائه کرده است. این کتاب مروری مفصل در مورد مراحل مختلف نگارش تاریخ ادبی چین و شیوه های مختلف تاریخ نگاری ادبی در چین و غرب ارائه می دهد. دو مطالعه موردی از اشعار چینی در مورد مفهوم جوامع گفتمانی و تانگ فرهنگی انجام شده است. خوانندگان درک بهتری از پارادایم تاریخ نگاری ادبی و روابط متقابل بین شیوه های مختلف تاریخ نگاری ادبی و تاریخ فکری خواهند داشت.

This book mainly discusses about the alter ego perspectives in literary historiography. This comparative analysis of the major Chinese literary histories in China and in the West brings to light the alter ego perspectives of Stephen Owen in literary historiography. The most interesting part of the book will be the interpretation of new notions and perspectives proposed by Stephen Owen, especially in the newly published The Cambridge History of Chinese Literature (2010). This book gives a detailed overview about the different stages of writing Chinese literary history and the different modes of literary historiography in China and in the West. Two case studies of Chinese poems are made on the notion of discursive communities and the Cultural Tang. Readers will a better understanding about the paradigm of literary historiography and the interrelationships between the different modes of literary historiography and the intellectual history. ​