The Adventures of Oliver Twist

دسته بندی: خارجی: انگلیسی
ویرایش:  
نویسندگان: Dickens Charles.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 175 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 4 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 40,000

چارلز دیکنز. ماجراهای الیور تویست - (باشگاه انگلیسی). - (خواندن خانگی). سطح متوسط ​​(برای ادامه سطح دوم). OCR. در فرآیند اقتباس، سعی شد تا حد امکان سبک اصلی حفظ شود. تفسیر بعد از هر فصل تفسیری از سخت‌ترین کلمات و عبارات، نام‌های جغرافیایی و واقعیت‌ها را ارائه می‌دهد.
این کتاب را می‌توان هم هنگام یادگیری زبان انگلیسی با معلم و هم به‌طور مستقل مورد استفاده قرار داد. این برای طیف وسیعی از خوانندگان، از دانش‌آموزان مدارس، سالن‌های ورزشی و لیسیوم‌ها گرفته تا دانش‌آموزان دانشگاه‌های غیرزبانی - برای همه کسانی که می‌خواهند روند یادگیری انگلیسی را جالب و هیجان‌انگیز کنند، طراحی شده است. "ماجراهای الیور توئیست" نوشته بزرگترین نویسنده انگلیسی چارلز دیکنز، کتاب جاودانه است. پدربزرگ و مادربزرگ ما آن را می خوانند و نوه های ما آن را می خوانند. نویسنده در مورد آنچه همیشه هیجان انگیز است و شخص را هیجان زده می کند - بی عدالتی و رحمت اجتماعی ، خیانت و اشراف ، ظلم و مهربانی صحبت می کند. یک بار داستان الیور تویست که توسط چارلز دیکنز گفته شد، انگلیسی های مرفه را شوکه کرد. اما حتی امروز، جهان تا حد زیادی به این بستگی دارد که ما چقدر به کسانی که به کمک ما نیاز دارند کمک می کنیم.

Чарльз Диккенс. Приключения Оливера Твиста. М.: Айрис - Пресс, 2009. — 176 с.: ил. — (Английский клуб). — (Домашнее чтение). Level Intermediate (для продолжающих второго уровня). OCR. В процессе адаптации была сделана попытка сохранить, по возможности, стиль оригинала. В комментарии после каждой главы дано толкование наиболее сложных для понимания слов и выражений, географических названий и реалий.
Книга может быть использована как при изучении английского языка с преподавателем, так и самостоятельно. Она рассчитана на самый широкий круг читателей, от учащихся школ, гимназий и лицеев до студентов неязыковых вузов — на всех, кто хотел бы сделать процесс изучения английского языка интересным и увлекательным. «Приключения Оливера Твиста», написанные величайшим английским писателем Чарлзом Диккенсом, книга вечная. Ею зачитывались наши бабушки и дедушки, ее будут читать наши внуки. Автор говорит о том, что всегда волновапо и будет волновать человека, — социальная несправедливость и милосердие, предательство и благородство, жестокость и нежность. Когда-то история Оливера Твиста, рассказанная Чарлзом Диккенсом, потрясла благополучных англичан. Но и сегодня мир в большой степени зависит от того, насколько мы помогаем тем, кто нуждается в нашей помощи.