The '63 Steelers. A Renegade Team's Chase for Glory

چگونه تیمی از ولگردها در تاریخ فوتبال هجوم آوردند سال 1963 پر از رویاها بود - رویاهای بزرگ. مارتین لوتر کینگ جونیور یکی داشت، و آن را برای یک چهارم میلیون نفر که در تعهد به حقوق مدنی گرد هم آمده بودند، بیان کرد. پرزیدنت جان اف کندی رویاهای خودش را داشت که یکی از آنها فرستادن مردی به ماه بود. رفاه و فناوری جدید این باور را تقویت کرد که در ایالات متحده هر چیزی ممکن است. در غرب پنسیلوانیا، پیتسبورگ استیلرز، هواداران آنها و خانواده ایرلندی آمریکایی که صاحب تیم بودند نیز رویایی داشتند: پایان دادن به 30 سال بیهودگی در زمین و آوردن اولین قهرمانی NFL برای شهر. نویسنده، رودی دیکس، بازی به بازی فصل 1963 استیلرز را بازسازی می‌کند و گروهی از ردها، ناسازگاری‌ها و اسکالواگ‌هایی را که مربی بادی پارکر توسط هیئت منصفه به عنوان یک مدعی تقلب کرده بود، معرفی می‌کند. او نشان می دهد که چگونه گروهی از بازیکنان ناشناس با هم متحد شدند تا بر وقفه های سخت، آسیب دیدگی ها و یک سنت شکست خورده غلبه کنند و جذاب ترها را به چالش بکشند...

How a team of vagabonds made a charge at football history The year 1963 percolated with dreams—big dreams. Martin Luther King Jr. had one, and he articulated it to an audience of a quarter of a million people assembled in a commitment to civil rights. President John F. Kennedy had his own dreams, one of which involved sending a man to the moon. Prosperity and new technology fostered the belief that in the USA anything was possible. In western Pennsylvania, the Pittsburgh Steelers, their fans, and the Irish American family that owned the team also had a dream: to end 30 years of futility on the field and bring the city its first NFL championship. Author Rudy Dicks recreates the Steelers' 1963 season game by game and profiles the ragtag squad of rejects, misfits, and scalawags that coach Buddy Parker jury-rigged into a contender. He shows how a group of unsung players banded together to overcome tough breaks, injuries, and a losing tradition, challenging the more glamorous...