The 1997 Municipal Elections in Bosnia and Herzegovina: An Analysis of the Observations

در 13 و 14 سپتامبر 1997، انتخابات شهرداری در بوسنی و هرزگوین برگزار شد. این کتاب به طور گسترده یافته های 363 ناظر بین المللی در هر دو روز رای گیری را پوشش می دهد. آیا انتخابات «آزاد و عادلانه» بود؟ ناظران در مورد شرایط، رویه ها و اقدامات امنیتی در حوزه های رای گیری چه ثبت کردند؟ کدام احزاب ناظر انتخابات بودند و چرا؟ روند انتخابات و شمارش آرا نسبت به انتخابات سال 96 چگونه بود؟
این کتاب یک نمایه منطقه ای ارائه می دهد و مشکلات خاص در انواع مختلف شعب رای گیری را بیان می کند. روش‌شناسی مشاهده و طراحی گزارش‌های مشاهده مورد بحث قرار می‌گیرد. در نهایت، توصیه هایی برای نظارت های انتخاباتی سال 1998 و ماموریت های آینده ارائه شده است. این کتاب باید مورد توجه دانشجویان، دانش پژوهان و سایر افرادی باشد که در زمینه‌های نظارت و تحلیل انتخابات، درگیری‌های قومی در بالکان، و نقش سازمان‌های بین‌المللی در دموکراسی‌سازی و فرآیندهای صلح کار می‌کنند.

On 13 and 14 September 1997, municipal elections took place in Bosnia and Herzegovina. This book extensively covers the findings of the 363 international observers on both polling days. Were the elections `free and fair'? What did the observers record about the circumstances, procedures and security measurements at the polling stations? Which parties observed the elections, and why? How did the election process and the vote count compare to the 1996 elections?
This book provides a regional profile and outlines specific problems in the various types of polling stations. The observation methodology and design of the observation reports are discussed. Finally, recommendations are made for the upcoming 1998 election observations, and future missions. The book should be of interest to students, scholars and others working in the fields of observation and analysis of elections, ethnic conflicts in the Balkans, and the role of international organisations in democratisation and peace processes.