دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب That's Not English: Britishisms, Americanisms, and What Our English Says About Us
دانلود کتاب این انگلیسی نیست: بریتانیایی‌ها، آمریکایی‌گرایی‌ها و آنچه انگلیسی ما درباره ما می‌گوید
مشخصات کتاب
That's Not English: Britishisms, Americanisms, and What Our English Says About Us
ویرایش:
نویسندگان: Erin Moore. Lynne Truss
سری:
ISBN (شابک) : 1592408850, 9781592408856
ناشر: Gotham
سال نشر: 2015
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 524 کیلوبایت
قیمت کتاب (تومان) : 28,000
در صورت تبدیل فایل کتاب That's Not English: Britishisms, Americanisms, and What Our English Says About Us به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب این انگلیسی نیست: بریتانیایی‌ها، آمریکایی‌گرایی‌ها و آنچه انگلیسی ما درباره ما می‌گوید نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب این انگلیسی نیست: بریتانیایی‌ها، آمریکایی‌گرایی‌ها و آنچه انگلیسی ما درباره ما می‌گوید
کاوش هوشمندانه و روشنگر یک مهاجر از تفاوت‌های فرهنگی
انگلیسی و آمریکایی از طریق دریچه زبان که خوانندگان را مبهوت
می‌کند
در این انگلیسی نیست ، تفاوت های ظاهراً سطحی بین
انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی دری را برای کاوش عمیق تر از یک
شکاف فرهنگی تاریخی و جذاب باز می کند. در هر یک از سی فصل،
ارین مور کلمه متفاوتی را که ما استفاده می کنیم توضیح می دهد
که بیش از آنچه فکر می کنیم درباره ما می گوید. برای مثال،
\"کاملا\" تنش بین ذخیره انگلیسی و شور و شوق آمریکایی را آشکار
می کند. او در «موریش» به عادات ما در خوردن تنقلات می‌پردازد.
او در «شریک» برابری ازدواج را بررسی می‌کند. در \"کشش\" موضوع
دوستیابی و رابطه جنسی است. \"به سلامتی\" در مورد نوشیدن است.
و \"Knackered\" نحوه تربیت فرزندانمان را پوشش می دهد. نتیجه
یک تاریخ فرهنگی در مینیاتور و راهنمای بقای یک مهاجر
است.
آمریکایی متولد شده، مور ویراستار سابق کتاب است که در شناسایی کتاب‌های بریتانیایی- از جمله Eats, Shoots & Leaves تخصص داشت. —برای بازار ایالات متحده. او هفت سال گذشته را با شوهر انگلیسی آمریکایی و دختر کوچکش با لهجه انگلیسی در انگلستان گذرانده است. این انگلیسی نیست همراهی عالی برای آنگلوفیل های مدرن و ده میلیون مسافر انگلیسی و آمریکایی است که هر سال از کشورهای یکدیگر بازدید می کنند.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
An expat’s witty and insightful exploration of English and
American cultural differences through the lens of language
that will leave readers gobsmacked
In That’s Not English, the seemingly superficial
differences between British and American English open the
door to a deeper exploration of a historic and fascinating
cultural divide. In each of the thirty chapters, Erin Moore
explains a different word we use that says more about us than
we think. For example, "Quite" exposes the tension between
English reserve and American enthusiasm; in "Moreish," she
addresses our snacking habits. In "Partner," she examines
marriage equality; in "Pull," the theme is dating and sex;
"Cheers" is about drinking; and "Knackered" covers how we
raise our kids. The result is a cultural history in miniature
and an expatriate’s survival guide.
American by birth, Moore is a former book editor who specialized in spotting British books—including Eats, Shoots & Leaves—for the US market. She’s spent the last seven years living in England with her Anglo American husband and a small daughter with an English accent. That’s Not English is the perfect companion for modern Anglophiles and the ten million British and American travelers who visit one another’s countries each year.
