مشخصات کتاب

Testi cosmografici, geografici e odeporici del medioevo germanico: Atti del XXXI convegno dell’Associazione Italiana di Filologia Germanica (A.I.F.G.), Lecce, 26-28 maggio 2004

ویرایش:  
نویسندگان: Dagmar Gottschall  
سری: Textes et Etudes du Moyen Âge, 33 
ISBN (شابک) : 9782503522715, 9782503562490 
ناشر: Brepols Publishers 
سال نشر: 2005 
تعداد صفحات: 296 
زبان: Italian 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 11 Mb 

در صورت تبدیل فایل کتاب Testi cosmografici, geografici e odeporici del medioevo germanico: Atti del XXXI convegno dell’Associazione Italiana di Filologia Germanica (A.I.F.G.), Lecce, 26-28 maggio 2004 به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب متون کیهانی، جغرافیایی و ادپوریک قرون وسطی ژرمنی: مجموعه مقالات کنفرانس XXXI انجمن ایتالیایی فیلولوژی آلمانی (A.I.F.G.)، لچه، 26-28 مه 2004 نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب متون کیهانی، جغرافیایی و ادپوریک قرون وسطی ژرمنی: مجموعه مقالات کنفرانس XXXI انجمن ایتالیایی فیلولوژی آلمانی (A.I.F.G.)، لچه، 26-28 مه 2004

این جلد با ارائه مجموعه ای کوچک از متون کمیاب و کم مطالعه، نوشته شده به زبان رایج، اعم از آنگلوساکسون، آلمانی میانه بالا، انگلیسی میانه، ایسلندی باستان یا نورس، چشم انداز پراکندگی دانش جغرافیایی و کیهانی را در میان مردم ارائه می کند. جمعیت ژرمنی ها از اواخر دوران باستان تا آغاز دوران مدرن. پس از تجزیه و تحلیل Heimlýsing، توصیفی از جهان به زبان ایسلندی باستان که به نظر می رسد به نوشته های ایزیدور سویل بستگی دارد، و Fornaldarsögur Norórlanda، یعنی مجموعه حماسه های باستانی در زبان نورس، ما به بررسی سفرنامه Grafen von می پردازیم. Katzenelnbogen، یعنی گزارشی بسیار دقیق از سفر به سرزمین مقدس و همچنین سفرهای «مجازی» که در شعر Cartula perge اثر Alcuin of York و در Pilgrimages to the Holy به انگلیسی میانه تصور شده است. Enchiridion آنگلوساکسون راهب Byrhtferth انتشار دانش نجومی در فرهنگ انگلستان قرون وسطی اولیه را مستند می کند. لوسیداریوس آلمانی و Niederreinischer Orientbericht شگفتی های شرق را به ما می آموزند.\r\n\r\nداگمار گوتشال (لچه) کار نه متخصص در زبان‌های ژرمنی باستان را هماهنگ کرد: فرانچسکا کیوسارولی (رم)، کارلا دل زوتو (رم)، کارملا جووردانو (آرزو)، ماریا کریستینا لومباردی (ناپل)، لورنزو لوزی گالو (باری)، سیمونتا. منگاتو (ونیز)، آندره آ مرگالی (آرزو)، سلستینا میلانی (میلان) و لوسیا سینیسی (باری)، که از طریق مشارکت‌های خود خطوط کلی فضای کمتر شناخته شده ادبی و فرهنگی - شمال اروپا - را ترسیم می‌کنند که در آن نویسندگان در آن می‌نویسند. زبان مشترک ادبیات جغرافیایی با ارزش مستند دست اول ایجاد کرده است.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

En présentant un petit recueil de textes rares et peu étudiés, écrits en langue vulgaire, que ce soit l'anglo-saxon, le moyen-haut-allemand, le moyen-anglais, l'ancien islandais ou le norrois, ce volume donne un panorama de la diffusion des connaissances géographiques et cosmographiques parmi les populations germaniques de l'Antiquité tardive jusqu'au début de l'époque moderne. Après avoir analysé le Heimlýsing, une description du monde en ancien Islandais qui paraît dépendre des écrits d'Isidore de Séville, et les Fornaldarsögur Norórlanda, c'est-à-dire le corpus des anciennes sagas en norrois, on examine l'itinéraire du Grafen von Katzenelnbogen, à savoir un compte rendu très précis d'un voyage dans la Terre Sainte ainsi que les voyages 'virtuels' imaginés dans le poéme Cartula perge d'Alcuin de York et dans les Pilgrimages to the Holy Land en moyen-anglais. L'Enchiridion anglo-saxon du moine Byrhtferth documente la diffusion des connaissances astronomiques dans la culture de l'Angleterre du Haut Moyen Age ; le Lucidarius allemand et le Niederreinischer Orientbericht nous apprennent quant à eux les merveilles de l'Orient. Dagmar Gottschall (Lecce) a coordoné les travaux de neuf spécialistes des langues germaniques anciennes : Francesca Chiusaroli (Rome), Carla Del Zotto (Rome), Carmela Giordano (Arezzo), Maria Cristina Lombardi (Naples), Lorenzo Lozzi Gallo (Bari), Simonetta Mengato (Venise), Andrea Meregalli (Arezzo), Celestina Milani (Milan) et Lucia Sinisi (Bari), qui esquissent par leurs contributions les contours d'un espace littéraire et culturel peu connu - l'Europe septentrionale -, dans lequel les écrivains rédigeant en langue vulgaire ont developpé une littérature géographique d'une valeur documentaire de première main.

فهرست مطالب

	
Front Matter ("Indice", "Prefazione"), p. i
		
Costituzione e impiego del lessico tecnico nell'«Enchiridion» di Byrhtferth: l'ambito dell'astronomia, p. 1
Francesca Chiusaroli
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00217
	
	
Esti, Scandinavi e Sassoni nei resoconti medievali di mercanti, viaggiatori e chierici, p. 41
Carla Del Zotto
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00218
	
	
Il viaggio di un testo nel tempo: Cosmografia e geografia nel «Lucidarius» tedesco, dai manoscritti alle stampe, p. 71
Carmela Giordano
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00219
	
	
«Heimlýsing»: un trattato geografico del medioevo islandese. L'opera e la sua tradizione manoscritta, p. 95
Maria Cristina Lombardi
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00220
	
	
Racconti di viaggio nelle «Fornaldarsögur», p. 123
Lorenzo Lozzi Gallo
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00221
	
	
In viaggio con la mente verso la Terra Santa: Una guida di pellegrinaggio in medio inglese, p. 175
Simonetta Mengato
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00222
	
	
La descrizione degli animali nel «Niederrheinischer Orientbericht», p. 187
Andrea Meregalli
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00223
	
	
Lingua e testo della «Pilgerreise des letzten Grafen von Katzenelnbogen» (A. 1433-1434), p. 207
Celestina Milani
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00224
	
	
La «cartula» di Alcuino. Viaggio virtuale attraverso la Frisia e l'Austrasia, p. 239
Lucia Sinisi
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.00225
	
	
Back Matter ("Indici", "Indice dei manoscritti citati", "Indice degli autori e dei personaggi storici", "Indice degli studiosi"), p. 261
	

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب The Battle of Cassino

دانلود کتاب Stories in Action: Interactive Tales and Learning Activities to Promote Early Literacy

دانلود کتاب Afrika Jahrbuch 1991: Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in Afrika südlich der Sahara

دانلود کتاب Wolf Pack: The Story of the U-Boat in World War II (General Military)

دانلود کتاب The Metals Black Book: Ferrous Metals (Metals Data Book Series)