Technischer Lehrgang Schmierstoffe und Motoren

1 مقدمه هدف اصلی این مطالب آموزشی این است که نشان دهد تنها بالاترین کیفیت می تواند موتور را تمیز نگه دارد و از مشکلات روانکاری جلوگیری کند. حوزه های مشکل مورد توجه قرار می گیرند و توصیه هایی ارائه می شود، اما همیشه با در نظر گرفتن کاربردهای عملی. دلایل زیادی وجود دارد که چرا پیشرفت‌های فنی در موتورها و گیربکس‌ها لزوماً روان‌کننده‌های تخصصی تولید کرده‌اند و به طور خاص به آنها پرداخته خواهد شد. اما حتی خوانندگانی که اطلاعات زیادی در مورد روان کننده ها ندارند نیز نباید با این موضوع مشکلی داشته باشند، زیرا این موضوع به صورت بسیار ابتدایی ارائه شده است. ما در اینجا نیز نیازی به پرداختن به جزئیات آن نداریم، زیرا مقالات بسیار عالی برای کسانی که علایق گسترده تری دارند وجود دارد. استفاده از روغن های بالا نه تنها مزیت جلوگیری از مشکلات را دارد. همچنین مزایای زیادی به همراه دارد، به عنوان مثال. ب- عمر بیشتر موتور، فواصل بیشتر بین تعویض روغن و مصرف روغن و سوخت کمتر. به منظور نشان دادن چرایی بهبود فناوری روغن، ابتدا به تحولات جدید در زمینه طراحی موتور پرداخته خواهد شد. از آنجایی که قرار است روغن ها در موتورها و گیربکس ها کار کنند، پیچیدگی روزافزون آنها و شرایط سخت تر برای استفاده از آنها البته از اهمیت بالایی برخوردار است. لازم به تاکید است که موتورهای مورد بحث در اینجا در خودروهای سواری استفاده می شوند و نه در وسایل نقلیه تجاری، اگرچه شباهت ها بسیار نزدیک است.

1 Einleitung In diesem Lehrmaterial soll hauptsächlich gezeigt werden, daß allein Oie höchster Quali­ tät den Motor sauberhalten und Schmierpro­ bleme verhindern können. Es werden Problem­ bereiche behandelt und Empfehlungen gege­ ben, jedoch stets die praktischen Anwendun­ gen im Auge behalten. Es gibt viele Gründe dafür, weshalb technische Entwicklungen bei Motoren und Getrieben notwendigerweise spezialisierte Schmierstoffe hervorbrachten, und damit werden wir uns speziell befassen. Aber auch Leser, die nicht allzuviel über Schmierstoffe wissen, sollten kei­ ne Schwierigkeiten mit der Thematik haben, wird sie doch in recht elementarer Weise dargestellt. Wir brauchen uns hier damit auch nicht bis ins letzte Detail zu beschäftigen, denn es gibt eine Vielzahl ausgezeichneter Artikel für all diejenigen mit weitergehenden Interessen. Die Anwendung von Spitzenölen hat nicht nur den Vorteil, Probleme zu vermeiden. Sie bringt auch enorme Nutzeffekte mit sich, z. B. eine längere Lebensdauer von Motoren, längere Abstände zwischen den Olwechseln und einen geringeren 01-und Kraftstoffverbrauch. Um zu demonstrieren, weshalb die Oltechnik verbessert werden muß, werden zunächst neue Entwicklungen auf dem Gebiet der Motoren­ konstruktion behandelt. Da Oie in Motoren und Getrieben wirken sollen, sind ihre steigende Komplexität und die anspruchsvolleren Bedin­ gungen für ihren Einsatz natürlich von großer Bedeutung. Es sollte betont werden, daß die hier behandel­ ten Motoren in Personenkraftwagen und nicht in Nutzfahrzeugen zum Einsatz kommen, obwohl die Ähnlichkeiten dabei sehr groß sind.