Technical Functions: On the Use and Design of Artefacts

این اولین مطالعه طولانی کتاب در فلسفه مصنوعات فنی و کارکردهای فنی آنها یک گزارش عملی-نظری جدید از استفاده و طراحی به نام نظریه ICE ارائه می دهد. این نظریه جنبه مادی مصنوعات فنی را با اهداف کاربران روزمره و وظایف مهندسان هنگام طراحی برای آن کاربران روزمره مرتبط می کند.

Wybo Houkes و Pieter Vermaas نظریه ICE را در ارتباط نزدیک با ادبیات مهندسی در زمینه طراحی و ادبیات کارکردها در فلسفه زیست شناسی و فلسفه ذهن توسعه داده اند. به این ترتیب این کتاب نمونه‌ای گویا از مکتب جدید موفق فلسفه فناوری است که هدف آن درک مهندسی و فناوری بر اساس شایستگی‌های خود است.

این کتاب درک وسیع و مفصلی از مصنوعات فنی و عملکردهای آنها را به خواننده ارائه می‌کند که به شیوه‌های پویا و ساختار اجتماعی استفاده و طراحی حساس است. این درک نشان می دهد که چگونه زندگی روزمره اشباع شده از فناوری ما می تواند مورد تجزیه و تحلیل دقیق فلسفی قرار گیرد، و چگونه مصنوعات و کارکردهای فنی حوزه ای از تحقیق را فراهم می کنند که به همان اندازه جذاب است، اما واقعاً با اقلام بیولوژیکی و کارکردهای آنها متفاوت است.

This first book-length study in the philosophy of technical artefacts and their technical functions presents a new action-theoretical account of using and designing called the ICE theory. This theory connects the material side of technical artefacts with the aims of everyday users and the tasks of engineers when designing for those everyday users.

Wybo Houkes and Pieter Vermaas have developed ICE theory in close contact with the engineering literature on designing and the literature on functions in the philosophy of biology and philosophy of mind. As such the book is a telling example of the successful new school of philosophy of technology that is aimed at understanding engineering and technology on their own merits.

The book presents the reader with a broad and detailed understanding of technical artefacts and their functions, which is sensitive to the dynamic and socially structured practices of using and designing. This understanding shows how our technology-saturated everyday life can be subjected to rigorous philosophical analysis, and how artefacts and technical functions provide an area of inquiry that is equally fascinating as, but genuinely different from, biological items and their functions.