Tea, Love and War. Searching for English roots in Assam

دامنه کتاب: از انگلستان دوران جنگ تا آسام استعماری. از آموزش سنگ شکن در هند تا جنگ در جنگل در مالایا - چای، عشق و جنگ داستان واقعی منحصر به فرد یک زن روستایی استثمار شده را روایت می کند که در حومه انگلستان به رسمیت شناخته شده و مقبولیت پیدا می کند. این به سه بخش تقسیم می شود: داستان استوارت و ماری، داستان دیوید و داستان آن. استوارت که در یک مزرعه چای در جنگل‌های آسام کار می‌کند، از یک زن نوجوان بومی صاحب فرزند می‌شود. نامه‌های استوارت به خانواده‌اش در انگلستان قبل از جنگ به وضوح زندگی او را به عنوان یک مزرعه‌دار در هند مستعمره توصیف می‌کند، اما زندگی عاشقانه پنهانی او را پنهان می‌کند. هنگامی که جنگ آغاز می شود، استوارت به ارتش هند می پیوندد، به عنوان یک سنگ شکن آموزش می بیند و به مالایا اعزام می شود، و در اقدام ناامید کننده محافظ عقب در برابر تهاجم ژاپنی ها، پل ها را می دمد. در دوران جنگ در انگلستان، خواهرش مری با بهترین دوست استوارت، آرتور، ازدواج می کند که تصمیم می گیرد به عنوان یک افسر ارتش آموزش ببیند. مری که اکنون یک مادر جوان او را باردار است ...

The range of the book: from wartime England to colonial Assam; from sapper training in India to jungle warfare in Malaya – Tea, Love and War tells the unique true story of the child of an exploited village woman gaining recognition and acceptance in suburban England. It is split into three parts: Stuart and Mary’s story, David’s story, and Ann’s story. Stuart, working on a tea estate in the jungles of Assam, fathers a child by a teenage native woman. Stuart’s letters to his family in pre-war England vividly describe his life as a planter in colonial India but conceal his secret love life. When war breaks out, Stuart joins the Indian army, trains as a sapper and is posted to Malaya, blowing bridges in the desperate rearguard action against the Japanese invasion. Back in wartime England, his sister Mary marries Stuart’s best friend, Arthur, who decides to train as an army officer. Mary, now a young mother pregnant with her...