Talking Taino: Caribbean Natural History from a Native Perspective

کیگان و کارلسون، روی هم، بیش از 45 سال را صرف انجام تحقیقات باستان شناسی در کارائیب، کارگردانی کرده اند. پروژه ها در ترینیداد، گرانادا، سنت لوسیا، پورتوریکو، جمهوری دومینیکن، هائیتی، کوبا، جامائیکا، گرند کیمن، جزایر ترکز و کایکوس، و در سراسر باهاما. پیاده روی صدها مایل در سواحل، کار بدون سایه در زیر نور خورشید کارائیب، غواصی در آبهای با طراوت و بکر، و مطالعه مردم و محیط طبیعی اطراف آنها به آنها بینشی در مورد شیوه زندگی مردمی که قبل از ورود در دریای کارائیب زندگی می کردند، داده است. کریستف کلمب. متأسفانه، رفتار خشن فرهنگی را که امروزه تاینو یا آراواک می نامیم، خاموش کرد.

در تلاشی برای بازپرداخت بدهی خود به گذشته و حال، نویسندگان بر این رابطه تمرکز کرده اند. بین تاینوس های گذشته (که از طریق تحقیقات باستان شناسی آشکار شد) و تاریخ طبیعی فعلی جزایر. آنها با جان بخشیدن به گذشته و برجسته کردن اشتراکات بین گذشته و حال، بر کلمات و باورهای تاینو در مورد جهان بینی و فرهنگ خود تأکید می کنند.

Keegan and Carlson, combined, have spent over 45 years conducting archaeological research in the Caribbean, directing projects in Trinidad, Grenada, St. Lucia, Puerto Rico, the Dominican Republic, Haiti, Cuba, Jamaica, Grand Cayman, the Turks & Caicos Islands, and throughout the Bahamas. Walking hundreds of miles of beaches, working without shade in the Caribbean sun, diving in refreshing and pristine waters, and studying the people and natural environment around them has given them insights into the lifeways of the people who lived in the Caribbean before the arrival of Christopher Columbus. Sadly, harsh treatment extinguished the culture that we today call Taíno or Arawak.

In an effort to repay their debt to the past and the present, the authors have focused on the relationship between the Taínos of the past (revealed through archaeological investigations) and the present natural history of the islands.  Bringing the past to life and highlighting commonalities between past and present, they emphasize Taíno words and beliefs about their worldview and culture.