دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: ادبیات ویرایش: نویسندگان: Malcolm C. Lyons سری: Penguin Classics ISBN (شابک) : 9780141395050 ناشر: Penguin سال نشر: 2014 تعداد صفحات: 0 زبان: English فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 837 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Tales of the Marvellous and News of the Strange (Penguin Classics) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب Tales of the Marvelous و News of the Strange (کلاسیک پنگوئن) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
روی جسد کفن شده، لوحی از توپاز سبز آویزان بود که روی آن نوشته شده بود: «من شداد بزرگ هستم. هزار شهر را فتح کردم. هزار فیل سفید برای من جمع آوری شد. هزار سال زندگی کردم و پادشاهی من مشرق و مغرب را فرا گرفت، اما هنگامی که مرگ به سراغم آمد، هیچ چیز از آنچه جمع کرده بودم سودی نداشت. شما که مرا می بینید مراقب باشید زیرا زمان قابل اعتماد نیست. اینها که قدمت حداقل یک هزاره پیش برمیآیند، قدیمیترین داستانهای کوتاه عربی شناخته شده هستند که در یک نسخه خطی منفرد و ژندهدار در کتابخانهای در استانبول باقی ماندهاند. برخی از آنها به شبهای عربی راه پیدا کردند، اما بسیاری از آنها قبلاً هرگز به انگلیسی خوانده نشده بودند. Tales of the Marvelous و News of the Strange دارای هیولاها، شاهزاده های گمشده، جواهراتی فراتر از قیمت، شاهزاده خانمی است که به غزال تبدیل شده است، مجسمه های شمشیردار و تغییرات تکان دهنده بخت. مرور سخت است تصور کنید که گرد و غبار این حجم هزار ساله داستان (که اخیراً در یک کتابخانه استانبول کشف شده) را از بین ببرید و برای اولین بار آنها را ببینید. این داستانها به همان اندازه که متفکرانه و شگفتانگیز هستند، طیف گستردهای دارند: حماسی و خانگی، جذاب و دلخراش، واقعگرایانه و جادویی، با نثری مانند جعبه جواهر. اگر در نگاه اول علمی به نظر می رسد، دل ببندید. زمانی که خدا صحرا را جمع می کند تا به یک قهرمان گمشده کمک کند تا راه خود را در سرزمینی عجیب و غریب پیدا کند، این مجموعه در تصور شما خود را در خانه خواهد ساخت.» —NPR، \"راهنمای خواندنهای عالی 2015\" "یک مکاشفه - یک کلاسیک واقعی از ادبیات عامه پسند، آنقدر روان که فقط خواندن اعتیادآور نیست، بلکه یک لذت واقعی است که بنشینی و خودت را گم کنی." -ساندی تایمز "دریچه ای به دنیای متفاوتی از زبان و ایده ارائه می دهد، شکوفا، توصیفی وحشیانه و یادآوری قدرتمند از نیاز انسان به داستان... غیر قابل مقاومت است." - ایندیپندنت "این کتاب یک شگفتی است... یک عجیب غریب، اما کاملاً جذاب." - اسکاتلند در روز یکشنبه \"فوراً جذاب [با] محرک داستانی سر در گم... بالاتر از همه، سرگرم کننده.\" -روزنامه گاردین «ترجمه لیونز روان و سرگرمکننده است... همراه با مقدمهای آموزنده توسط رابرت اروین، نویسنده کتاب «شبهای عربی: یک همراه»، این کتاب برای کسانی که از شبهای عربی لذت میبرند، مورد استقبال و توصیه قرار میگیرد. - مجله کتابخانه درباره نویسنده مالکوم سی لیونز همچنین مترجم نسخه کلاسیک پنگوئن از شب های عربی کامل است. او استاد سر توماس آدامز زبان عربی در دانشگاه کمبریج بود و عضو مادام العمر کالج پمبروک، کمبریج است. او یکی از کارشناسان برجسته ادبیات کلاسیک عرب در جهان است. کتابهای رابرت اروین عبارتند از: برای شهوت دانستن: شرقشناسان و دشمنانشان، خاورمیانه در قرون وسطی، شبهای عربی: یک همراه و (به عنوان ویراستار) گلچین پنگوئن ادبیات کلاسیک عرب. او همچنین شب های عربی کلاسیک پنگوئن را معرفی و ویرایش کرد.
On the shrouded corpse hung a tablet of green topaz with the inscription: 'I am Shaddad the Great. I conquered a thousand cities; a thousand white elephants were collected for me; I lived for a thousand years and my kingdom covered both east and west, but when death came to me nothing of all that I had gathered was of any avail. You who see me take heed: for Time is not to be trusted.' Dating from at least a millennium ago, these are the earliest known Arabic short stories, surviving in a single, ragged manuscript in a library in Istanbul. Some found their way into The Arabian Nights but most have never been read in English before. Tales of the Marvellous and News of the Strange has monsters, lost princes, jewels beyond price, a princess turned into a gazelle, sword-wielding statues and shocking reversals of fortune. Review “It's hard to imagine shaking off the dust of this thousand-year-old volume of stories (recently discovered in an Istanbul library) and seeing them for the first time. As thoughtful as they are wondrous, these tales run the gamut: epic and domestic, charming and chilling, realistic and magical, with prose like a jewel box. If it looks scholarly at first glance, take heart; by the time God folds up the desert to help a lost heroine find her way across a strange land, this collection will have made itself at home in your imagination.” —NPR, "Guide To 2015’s Great Reads" "A revelation—a real classic of popular literature, so fluent that it is not just addictive reading but a genuine pleasure to sit down and lose yourself." —Sunday Times "Offers a gateway to a different world of language and ideas, florid, wildly descriptive and are a powerful reminder of the human need for story . . . irresistible." —The Independent "This book is an astonishment . . . a profound oddity, but an absolutely intriguing one." —Scotland on Sunday "Instantly appealing [with] headlong narrative drive . . . above all, fun." —The Guardian "Lyons’s translation is fluent and entertaining...Coupled with an informative introduction by Robert Irwin, author of The Arabian Nights: A Companion, this book is a welcome and recommended addition to those who enjoy the Arabian Nights. —Library Journal About the Author Malcolm C. Lyons is also the translator of the Penguin Classics edition of the complete Arabian Nights. He was Sir Thomas Adams Professor of Arabic at Cambridge University and is a life fellow of Pembroke College, Cambridge. He is one of the world's leading experts on classical Arabic literature. Robert Irwin's books include For Lust of Knowing: The Orientalists and Their Enemies, The Middle East in the Middle Ages, The Arabian Nights: A Companion and (as editor) The Penguin Anthology of Classical Arabian Literature. He also introduced and edited the Penguin Classics Arabian Nights.