Taking Care of the Future: Moral Education and British Humanitarianism in South Africa

مراقبت از آینده ابعاد اخلاقی و ظرفیت‌های دگرگون‌کننده آموزش و بشردوستانه را از طریق تصویری صمیمی از یادگیرندگان، داوطلبان، اهداکنندگان، و مربیان در یک مدرسه با نیازهای ویژه در آفریقای جنوبی و یک مشارکت بررسی می‌کند. موسسه خیریه مستقر در بریتانیا اولیور پتندن با تکیه بر تجربه حرفه‌ای خود از «آموزش فراگیر» در لندن، به بررسی این موضوع می‌پردازد که چگونه سیستم‌های تحصیلی به طور منظم جمعیت‌های حاشیه‌نشین را حذف می‌کنند و با آن رفتار نادرست می‌کنند، به‌ویژه بررسی می‌کند که چگونه «بچه‌های خیابانی» و جوانان مبتلا به فقر آفریقای جنوبی این پویایی‌ها را تجربه می‌کنند. آینده پاتندن با باز کردن زمینه‌های اخلاقی جمع‌آوری کمک‌های مالی، گردشگری داوطلبانه، خیرخواهی مسیحی، حقوق بشر، میراث استعماری، و گذار پس از آپارتاید، تحلیل می‌کند که چگونه جنبه‌های سیاسی، اقتصادی و اجتماعی مداخله تحقق می‌یابد تا زندگی همه افراد درگیر را متحول کند.

Taking Care of the Future examines the moral dimensions and transformative capacities of education and humanitarianism through an intimate portrayal of learners, volunteers, donors, and educators at a special needs school in South Africa and a partnering UK-based charity. Drawing on his professional experience of “inclusive education” in London, Oliver Pattenden investigates how systems of schooling regularly exclude and mishandle marginalized populations, particularly exploring how “street kids” and poverty-afflicted young South Africans experience these dynamics as they attempt to fashion their futures. By unpacking the ethical terrains of fundraising, voluntourism, Christian benevolence, human rights, colonial legacies, and the post-apartheid transition, Pattenden analyzes how political, economic and social aspects of intervention materialize to transform the lives of all those involved.