Symposium on Medical Therapy in Glaucoma, Amsterdam, May 15, 1976

مجموعه مقالات این سمپوزیوم در مورد درمان پزشکی در گلوکوم به چهار بخش عمده تقسیم می شود. مقدمه فارماکولوژیک به خواننده شرح کوتاهی از عواملی می دهد که بین تجویز دارو و اثر آن در موقعیت مورد نظر در چشم دخیل هستند. در این قسمت و قسمت دوم به حوزه جدید و هیجان انگیز سیستم های دارورسانی پرداخته خواهد شد. در ابتدا از کن ریچاردسون خواسته بودیم که بخشی از سخنرانی ها را در مورد فناوری غشاء و جنبه های اساسی عمل کولینرژیک ارائه دهد. متاسفانه در آخرین لحظه نتوانست بیاید. تشکر ما از گاوین پترسون و کلاوس هایلمن است که مایل بودند بخشی از کار او را به عهده بگیرند. بخش دوم در مورد عملکرد کولینرژیک در کنار داروهای شناخته شده اطلاعاتی در مورد Ocusert ارائه می دهد. بخش سوم پیشرفت‌های جدید در زمینه آدرنرژیک، از جمله گوانتیدین و آتنولول را پوشش می‌دهد. جنبه های بالینی درمان دارویی در گلوکوم در قسمت IV پوشش داده شده است. بسیاری از موضوعات قابل رسیدگی نبود. ما درمان سیستمیک گلوکوم (دیموکس، مانیتول و غیره) را کنار گذاشتیم. ما همه موارد خاص و موارد مشکل را کنار گذاشتیم. در طول بحث میزگرد می توان به برخی از سؤالات پاسخ داد که بیشتر آنها بی پاسخ ماندند. واضح است که موضوع و علاقه کافی برای سمپوزیوم دیگری در مورد درمان گلوکوم وجود دارد.

The proceedings of this symposium on Medical Therapy in Glaucoma are divided in four major parts. The pharmacological introduction gives the reader a short description of factors that are involved between administration of the drug and its action at the desired position in the eye. The new and exciting field of drug delivery systems will be dealt with in this part and part II. Originally we had asked Ken Richardson to give part of the lectures on Membrane technology and basic aspects of cholinergic action. Unfortu­ nately at the last moment he could not come. Our thanks go to Gavin Paterson and Klaus Heilmann who were willing to take over a part of his job. Part II on cholinergic action offers next to the well-known drugs infor­ mation about Ocusert. Part III covers the new developments in the adrenergic field, including guanethidine and atenolol. The clinical aspects of medical therapy in glaucoma are covered by Part IV. Many subjects could not be handled. We left out the systemic treatment of glaucoma (diamox, mannitol etc.). We left out all special cases and prob­ lem cases. Some questions could be answered during the round table discus­ sion, most remained unanswered. It is clear that there is enough subject-mat­ ter and interest for another symposium on therapy of glaucoma.