Swimming and Flying in Nature: Volume 2

سمپوزیوم شنا و پرواز در طبیعت که در مؤسسه فناوری کالیفرنیا، پاسادنا، کالیفرنیا از 8 تا 12 ژوئیه 1974 برگزار شد، با هدف ارائه یک انجمن بین رشته ای برای بحث در مورد بنیاد ذهنی بیولوژیکی و سیال طراحی شد. جنبه های مکانیکی این اشکال از هیجان طبیعی. این امیدواری جدی برای همه دست اندرکاران در سازماندهی سمپوزیوم بود که تبادل دانش و تعامل ایده ها از رشته های درگیر باعث تحریک تحقیقات جدید در این زمینه در حال توسعه شود. اگر شور و نشاط بحث ایجاد شده در بین 250 شرکت کننده تقریباً هر اندازه باشد، این هدف تا حد قابل توجهی محقق شده است. این دو جلد همراه شامل نسخه های خطی مقالات ارائه شده در طول سمپوزیوم است. امید است که این رکورد دائمی در خدمت استمرار شور و شوق و اندیشه فعال ایجاد شده در آن روزها در پاسادنا باشد. جلد اول شامل مجموعه مقالات دو روز اول کنفرانس (جلسات اول تا چهارم) است که بر حرکت میکروارگانیسم ها متمرکز شده است. جلد دوم (جلسات پنجم تا هشتم) به حرکت ماهی ها، حشرات و پرندگان بزرگتر می پردازد. سخنرانی دعوت شده ویژه پروفسور سر جیمز لایتهیل که سمپوزیوم را افتتاح کرد، به جای جلد اول، در جلد دوم آمده است، زیرا به پرواز طبیعی می پردازد.

The Symposium on Swimming and Flying in Nature which was held at the California Institute of Technology, Pasadena, California from July 8-12, 1974 was conceived with the objective of providing an interdisciplinary forum for the discussion of funda­ mental biological and fluid mechanical aspects of these forms of natura110comotion. It was the earnest hope of all concerned in the organization of the Symposium that the exchange of knowledge and interaction of ideas from the disciplines involved would stimu­ late new research in this developing field. If the liveliness of the discussion generated among the 250 or so participants is any measure, then this objective was fulfilled to a significant degree. These two companion volumes contain the manuscripts of the papers presented during the Symposium. It is hoped that this permanent record will serve to perpetuate the enthusiasm and active thought generated during those days in Pasadena. The first volume contains the proceedings of the first two days of the confer­ ence (Sessions I to IV) which concentrated on the locomotion of micro-organisms. The second volume (Sessions V to VIII) deals with the propulsion of larger fish, insects and birds. Professor Sir James Lighthill's Special Invited Lecture which opened the Symposium is contained in the second volume, rather than the first, since it deals with natural flight.