Sustainable Development in Mountain Regions: Southeastern Europe

مناطق کوهستانی در جنوب شرقی اروپا، مناطق طبیعی منحصربه‌فردی هستند که زیبایی و ارزش اکولوژیکی زیادی دارند و سرچشمه‌های رودخانه‌های اصلی را در خود جای داده‌اند. آنها یک محیط زیست محیطی، اقتصادی، فرهنگی، تفریحی و زندگی عمده در اروپا را تشکیل می دهند که بین فرهنگ ها و کشورها مشترک است. مناطق کوهستانی جنوب شرقی اروپا یک مخزن مهم برای تنوع زیستی و زیستگاه در اروپا هستند. تعداد زیادی از مناطق حفاظت شده - پارک های ملی، پارک های طبیعی، ذخایر و آثار طبیعی در این مناطق واقع شده اند. از نقطه نظر اقتصادی-اجتماعی، مناطق کوهستانی از فقیرترین مناطق در کشورهای جنوب شرقی اروپا هستند، اما پتانسیلی برای اجرای فعالیت های اقتصادی موفق دارند. فرصت هایی برای توسعه این مناطق و به ویژه برای ادغام و همکاری فرامرزی وجود دارد.

این کتاب نتایج تحقیقات کارشناسان همه کشورهای بالکان را که بر روی مشکلات مناطق کوهستانی در جنوب شرقی اروپا کار می کنند گرد هم می آورد. این جلد بر چالش‌هایی متمرکز است که در طول تحول سریع در استفاده از زمین، تنوع زیستی، گردشگری، خطرات طبیعت و بهره‌وری زیستی به دلیل تغییرات جهانی و به‌ویژه به دلیل تأثیرات محلی تغییرات آب و هوایی رخ می‌دهد. سوالات کلیدی برای بحث عبارتند از:

- تنوع زیستی، حفاظت و حفاظت از طبیعت

- بلایای طبیعی و مدیریت ریسک

- توسعه اجتماعی-اقتصادی مناطق کوهستانی

- برنامه ریزی فضایی در توسعه مناطق کوهستانی

- شیوه ها و سیاست های پایدار برای استفاده از زمین

- همکاری فرامرزی.
<// p>

The mountain regions in Southeastern Europe are unique natural regions of great beauty and ecological value, and home of the head waters of major rivers. They constitute a major ecological, economic, cultural, recreational and living environment in Europe, shared by numerous cultures and countries. The Southeastern European Mountain Regions are an important reservoir for biodiversity and habitats in Europe. A great number of protected areas – national parks, nature parks, reserves and nature monuments are located in these regions. From a socio-economic point of view the mountain regions are among the poorest areas in the Southeastern European countries, but they have potential for the implementation of successful economic activities. There are opportunities for development of these regions and, in particular, for trans-border integration and co-operation.

This book brings together research results from experts from all Balkan countries working on the problems of the mountain regions in Southeastern Europe. The volume focuses on the challenges taking place along the rapid transformation in land use, biodiversity, tourism, nature risk and bio-productivity due to the global changes and particularly due to the local impacts of climate change. The key questions for discussion are:

- Biodiversity, nature protection and conservation

- Natural disasters and risk management

- Social-economical development of the mountain regions

- Spatial planning in the development of the mountain regions

- Sustainable practices and politics for land use

- Transborder co-operation.