Sulphur Dioxide and Nitrogen Oxides in Industrial Waste Gases: Emission, Legislation and Abatement

D. کمیسیون VAN VELZEN از جوامع اروپایی، مرکز تحقیقات مشترک Ispra، Environment Institute، 1-21020 Ispra (Varese) ITAL Y 1. مقدمه در سرتاسر جهان، علاقه و نگرانی روزافزونی در مورد اثرات مخرب آلودگی هوا بر اکوسیستم انسان وجود دارد. آگاهی روزافزون از این اثرات نیاز به اتخاذ تدابیر کافی برای به حداقل رساندن انتشار محصولات آلاینده هوا را آشکار کرده است. دو آلاینده مهم که در بیشترین غلظت و مقدار وجود دارند، دی اکسید گوگرد و اکسیدهای نیتروژن هستند. هر دو آلاینده عمدتاً در طی احتراق سوخت های فسیلی، به ویژه توسط نیروگاه ها و ترافیک ایجاد می شوند. اثرات آلودگی هوا ناشی از این دو آلاینده قبلاً چندین دهه است که مورد مطالعه قرار گرفته و اقداماتی برای محافظت از محیط زیست در برابر اثرات نامطلوب آنها در حال حاضر در بسیاری از کشورها قابل اجرا است. جلد حاضر شامل مجموعه مقالات یک یوروکورس است که در سپتامبر 1990 در ایسپرا برگزار شد. این دوره به منظور ارائه یک نمای کلی از دانش موجود در مورد منابع و مقادیر انتشار، پوشش ویژگی های قانون حاضر و بررسی مهم ترین قوانین مدرن است. تکنیک های کاهش برای S02 و NOx. عمدتاً به مدیریت عالی و متوسط ​​در صنایع برق، شیمیایی و صنایع مشابه، به ویژه از کشورهایی که مبارزه با آلودگی هوا هنوز در مراحل ابتدایی خود است، پرداخته شده است. بدیهی است که پوشش کامل طیف موضوعات در طول مدت محدود یک دوره یورو امکان پذیر نبود.

D. VAN VELZEN Commission of the European Communities, Joint Research Centre Ispra, Environment Institute, 1-21020 Ispra (Varese) ITAL Y 1. Introduction Worldwide, there is an ever increasing interest and concern about the destructive effects of air pollution on man's ecosystem. The growing awareness of these effects has revealed the need to take adequate measures to minimize the emission of air polluting products. The two most important contaminants, occurring in the largest concentrations and quantities, are sulphur dioxide and nitrogen oxides. Both pollutants are formed mainly during the combustion of fossil fuels, particularly by power stations and traffic. The effects of air pollution caused by these two contaminants have already been studied for several decades and measures to protect the environment against their adverse effects are now operative in many countries. The present volume contains the proceedings of a Eurocourse held in Ispra in September 1990. The course was meant to give an overview of present knowledge concerning the emission sources and quantities, to cover features of present legislation and to give a survey of the most important modern abatement techniques for S02 and NOx. It was mainly addressed to higher and medium management in the power, chemical and similar industries, particularly from those countries where the fight against air pollution is still in its infancy. Obviously, it was not possible to cover completely the whole range of subjects during the limited duration of a Eurocourse.