Suicide of a Superpower: Will America Survive to 2025?

آمریکا در حال تجزیه است. «امت واحده تحت اللّه، تفکیک ناپذیر» بیعت در حال رفتن است. در چند دهه دیگر، آن آمریکا برای همیشه از بین خواهد رفت. به جای آن کشوری پدید خواهد آمد که برای والدین ما ناشناخته است. این محور کتاب خودکشی یک ابرقدرت پت بوکانان است که بحث برانگیزترین و تامل برانگیزترین کتاب او تا به امروز است.

بوکانان فروپاشی را در سه تغییر تاریخی دنبال می کند: از دست دادن گهواره اش توسط آمریکا. ایمان، مسیحیت؛ فروپاشی اخلاقی، اجتماعی و فرهنگی ناشی از آن زیان؛ و مرگ آهسته مردمی که ملت را آفریدند و بر آن حکومت کردند. و با متلاشی شدن ملت ما، دولت ما در انجام وظایف اساسی خود شکست می خورد، نمی تواند از مرزهای خود دفاع کند، بودجه خود را متعادل کند، یا در جنگ های ما پیروز شود.

چگونه آمریکایی ها کشوری را که ادعا می کنند دوست دارند و سرنوشت خود را می کشند. چیزی که در انتظار ماست اگر برنگردیم، خودکشی یک ابرقدرتهست.

America is disintegrating. The "one Nation under God, indivisible" of the Pledge of Allegiance is passing away. In a few decades, that America will be gone forever. In its place will arise a country unrecognizable to our parents. This is the thrust of Pat Buchanan's Suicide of a Superpower, his most controversial and thought-provoking book to date.

Buchanan traces the disintegration to three historic changes: America's loss of her cradle faith, Christianity; the moral, social, and cultural collapse that have followed from that loss; and the slow death of the people who created and ruled the nation. And as our nation disintegrates, our government is failing in its fundamental duties, unable to defend our borders, balance our budgets, or win our wars.

How Americans are killing the country they profess to love, and the fate that awaits us if we do not turn around, is what Suicide of a Superpower is all about.