دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: A.N.D. Haksar
سری:
ISBN (شابک) : 0143101366, 9780143101369
ناشر: Penguin
سال نشر: 2007
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Subhashitavali: An Anthology of Comic, Erotic and Other Verse به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب Subhashitavali: گلچین طنز ، شهوانی و آیه های دیگر نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
آیه Subhashita یکی از ویژگی های محبوب ادبیات سانسکریت است. این شعر که به صورت مجزا یا به عنوان بخشی از یک اثر بزرگتر سروده شده است، اساساً یک شعر مینیاتوری است که یک فکر، حال یا تصویر کامل را در یک بیت دربر می گیرد. این منظومه های آیه دارای طیف وسیعی از مضامین هستند. این منتخب از سابهاشیتاوالی، یک مجموعه شعر مشهور که توسط والابهادوا در سال قبل از میلاد گردآوری شده است. کشمیر قرن پانزدهمی، تنوع غنی اشعار وابسته به عشق شهوانی و انبوهی از اشعار غنایی و عرفانی را ارائه می دهد. یک بخش به طنز خاکی و طنز بدبینانه داده می شود که به ندرت در ترجمه های انگلیسی موجود است. همچنین شامل فراخوانها و تمثیلها، نقاشیها و تصاویر قلمی، مشاهدات حکیم و تفکرات شدید میشود. گستردگی این ابیات با مجموعه التقاطی مشارکت کنندگان از شاعران برجسته ای مانند ویاسا و والمیکی، کالیداسا و بانا تا دیگرانی که اکنون عمدتاً فراموش شده اند مطابقت دارد. این ابیات شادی و شوخ طبعی، طعنه آمیز و بداخلاقی، کنایه های هشیارانه و اظهارنظرهای عبوس نشان دهنده این واقعیت است که ادبیات سانسکریت، که عموماً به عنوان آرام و جدی تلقی می شود، می تواند تند و تیز و سرگرم کننده نیز باشد.