Strukturwandel und gesellschaftliche Integration: Die Beziehung Individuum und Gesellschaft

اصلاحات، تصوری از ساختار اجتماعی و در نتیجه رابطه بین فرد و جامعه را پیش‌فرض می‌گیرد. ایده های متفاوت منجر به نظریه های متفاوتی در اقتصاد و جامعه شناسی شده است. سیگرید کاسپار نظریه هایی را از هر دو رشته ارائه می کند. رویکردهای اقتصادی ارائه شده نشان دهنده ضعف در گذار از فرد کنشگر به فرآیند اجتماعی است. این پرسش در تزهای جامعه‌شناختی مورد بحث قرار می‌گیرد، که هر یک دیدگاه‌های متفاوتی را در مورد این رابطه ارائه می‌کنند که تمایل دارند یکدیگر را تکمیل کنند. این کار درخواستی برای یک نظریه اقتصادی غنی تجربی است که از بینش های جامعه شناختی برای فعال کردن توصیه های سیاستی استفاده می کند.

Reformen setzen eine Vorstellung von der gesellschaftlichen Struktur und damit von der Beziehung zwischen Individuum und Gesellschaft voraus. Die unterschiedlichen Vorstellungen haben zu unterschiedlichen Theorien in Ökonomie und Soziologie geführt. Sigried Caspar greift Theorien aus beiden Fachrichtungen auf. Die dargestellten ökonomischen Ansätze weisen Schwächen beim Übergang vom handelnden Individuum zum gesellschaftlichen Prozeß auf. Diese Frage wird bei den diskutierten soziologischen Thesen in den Mittelpunkt gestellt, die je unterschiedliche, einander tendenziell ergänzende Sichtweisen auf diese Beziehung bieten. Die Arbeit ist ein Plädoyer für eine empirisch gehaltvolle ökonomische Theorie, die soziologische Erkenntnisse nutzt, um Politikempfehlungen zu ermöglichen.