Structure Formation in the Universe: Proceedings of the NATO Advanced Study Institute on Structure Formation in the Universe Cambridge, U.K. 26 July – 6 August 1999

این کتاب شامل مجموعه‌ای از سخنرانی‌های ارائه شده در مؤسسه مطالعات پیشرفته ناتو (ASI) \"شکل‌گیری ساختار در جهان\" است که در موسسه اسحاق نیوتن در کمبریج در اوت 1999 برگزار شد. مقطعی در توسعه کیهان شناسی فیزیکی، زمانی که سیل داده های جدید در مورد ساختار مقیاس بزرگ کیهان به تازگی در دسترس بود. هوای هیجان و انتظار وجود داشت: آیا نظریه‌های استاندارد با داده‌ها مطابقت دارند یا ایده‌ها و مدل‌های جدیدی مورد نیاز است؟ کیهان‌شناسی مدت‌هاست که زمینه‌ای مورد علاقه‌ی مشترک بین شرق و غرب بوده است، با کمک‌های اساسی بسیاری توسط دانشمندانی که در اتحاد جماهیر شوروی سابق و بلوک شرق کار می‌کنند. هدف اصلی ASI گردآوری دانشمندان از سراسر جهان برای بحث در مورد تحولات هیجان انگیز اخیر و تقویت پیوندها بود. با این حال، چند ماه قبل از این نشست به نظر می رسید که ممکن است لغو شود. جنگ در یوگسلاوی سابق تشدید شد و ناتو بمباران طولانی مدتی را علیه اهدافی در کوزوو و صربستان آغاز کرد. بسیاری از دانشمندان در این شرایط از شرکت در نشستی که توسط ناتو تامین مالی می شود، احساس ناراحتی می کردند. پس از بحث‌های فراوان، توافق شد که درگیری در حال توسعه شرق غرب تنها نیاز به ارتباطات بیشتر را تشدید کرد و مدرسه باید طبق برنامه پیش برود، اما با یک جلسه ویژه که به بحث در مورد مشروعیت اقدامات ناتو اختصاص داشت. p>

This book contains a series of lectures given at the NATO Advanced Study Institute (ASI) "Structure Formation in the Universe", held at the Isaac Newton Institute in Cambridge in August, 1999. The ASI was held at a critical juncture in the development of physical cosmology, when a flood of new data concerning the large scale structure of the Universe was just be­ coming available. There was an air of excitement and anticipation: would the standard theories fit the data, or would new ideas and models be re­ quired? Cosmology has long been a field of common interest between East and West, with many seminal contributions made by scientists working in the former Soviet Union and Eastern bloc. A major aim of the ASI was to bring together scientists from across the world to discuss exciting recent developments and strengthen links. However, a few months before the meeting it appeared that it might have to be cancelled. The war in the former Yugoslavia escalated and NATO began a protracted bombing cam­ paign against targets in Kosovo and Serbia. Many scientists felt uneasy about participating in a NATO-funded meeting in this situation. After a great deal of discussion, it was agreed that the developing East­ West conflict only heightened the need for further communication and that the school should go ahead as planned, but with a special session devoted to discussion of the legitimacy of NATO's actions.