Strömungs- und Kolbenmaschinen: Lern- und Übungsbuch

این کتاب یادگیری و تمرین دانش اولیه را در مورد اصول عملکردی جریان سیال و ماشین‌های پیستونی به شما می‌دهد. این کار تا حد امکان به سادگی و قابل فهم انجام می شود، به ویژه بدون استفاده از روش های ریاضیات عالی، اما بدون ایجاد ساده سازی های غیر قابل قبول. موضوعات با در نظر گرفتن اصول زیر پردازش شدند: • توضیح قوانین فیزیکی مورد استفاده در ماشین، • توضیح ماشین به عنوان ابزاری برای اجرای این قوانین فیزیکی برای استفاده عملی، • تعریف معیارهای ارزیابی یک ماشین و امکان آنها. زمینه های کاربردی به همین دلیل، اصول تجربی مهم ترین برای نحوه عملکرد ماشین ها به طور مفصل در فصل های اصلی، به ویژه 1. قانون بقای جرم، 2. قانون بقای انرژی، 3 توضیح داده شد. قانون وابستگی جهت تبدیل انرژی و 4. قضیه بقای تکانه و تکانه زاویه ای. همه معادلات معادلات کمی هستند که برای به کارگیری آنها دانش کافی از ریاضیات ابتدایی کافی است. همه واحدها از سیستم بین‌المللی واحدها (SI) گرفته شده‌اند، به جز زمانی که تبدیل واحدها به طور خاص انجام شود. به ویژه، نوار واحد فشار (1 بار = 100 کیلو پاسکال)، که دیگر مجاز نیست، با پاسکال جایگزین شده است. کلیه اسناد کاری در یک پیوست خلاصه شده است. در راستای تقاضای آموزشی برای «کاربرد بی‌درنگ و ایمن آموخته‌شده»، دانش‌آموز باید ابتدا با مثال‌های مفصل این پیوست کار کند و سپس دانش و مهارت‌های خود را با حل تمرین‌ها تا حد امکان مستقل به کار گیرد. راه حل ها در انتهای کتاب آورده شده است تا بررسی کنید.

Dieses Lern-und Übungsbuch vermittelt das grundlegende Wissen über die Funk­ tionsprinzipien der Strömungs- und Kolbenmaschinen. Dies geschieht so einfach und verständlich wie möglich, insbesondere unter Verzicht auf Methoden der höheren Mathematik, jedoch ohne unzulässige Vereinfachungen vorzunehmen. Die Bearbeitung der Themen erfolgte unter Beachtung der folgenden Prinzipien: • Verdeutlichung der in der Maschine zur Anwendung kommenden physika­ lischen Gesetzmäßigkeiten, • Erläuterung der Maschine als Instrument zur Umsetzung dieser physikalischen Gesetzmäßigkeiten für die praktische Nutzung, • Festlegung der Kriterien für die Beurteilung einer Maschine und ihr~r möglichen Einsatzbereiche. Aus diesem Grund wurden die für die Wirkungsweise der Maschinen wichtigsten Erfahrungssätze in den Grundlagenkapiteln eingehend erläutert, insbesondere 1. der Satz von der Erhaltung der Masse, 2. der Satz von der Erhaltung der Energie, 3. der Satz über die Richtungsabhängigkeit von Energieumwandlungen und 4. der Satz über die Erhaltung des Impulses und des Drehimpulses. Alle Gleichungen sind Größengleichungen, zu deren Anwendung gute Kenntnisse der Elementarmathematik ausreichen. Alle Einheiten entstammen dem Internatio­ nalen Einheitensystem (SI), außer wenn das Umrechnen von Einheiten speziell geübt werden soll. Insbesondere wurde die nicht mehr zulässige Druckeinheit bar (1 bar = 100 kPa) durch Pascal ersetzt. Alle Arbeitsunterlagen sind in einem Anhang zusammengefaßt. Im Sinne der pädagogischen Forderung nach "soforter sicherer Anwendung des Gelernten" soll der Studierende mit diesem Anhang zunächst die ausführlich durchgerechneten Beispiele durcharbeiten und dann seine Kenntnisse und Fertigkeiten durch möglichst selbständiges Lösen der Übungsaufgaben anwenden. Zur Kontrolle sind die Lösungen am Schluß des Buches angegeben.