Strategy, Planning and Organization of Test Processes: Basis for Successful Project Execution in Software Testing

این کتاب نکات مشخصی را برای سازماندهی موفقیت آمیز آزمون های نرم افزاری ارائه می دهد. زیرا: برنامه ریزی و تصور از قبل برای پروژه های آزمایشی موفق ضروری است. تنظیم مسیر صحیح از همان ابتدا از بروز مشکلات جلوگیری می کند و نیاز به اقدام در تست نرم افزار را برجسته می کند. این کار علاوه بر مبانی نظری، پیاده سازی را در عمل نشان می دهد و به مشکلات معمولی می پردازد. فرانک ویت جنبه‌های تعیین‌کننده‌ای را که باید در مفهوم آزمون در نظر گرفته شود، توضیح می‌دهد تا به طور بهینه از فرآیند آزمون پشتیبانی و همراهی شود.

این کتاب ترجمه‌ای از آلمانی اصلی 1^st نسخه Strategie, Planung und Organization von Testprozessen توسط Frank Witte، Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH ، بخشی از Springer Nature در سال 2020. ترجمه با کمک هوش مصنوعی (ترجمه ماشینی توسط سرویس DeepL.com) انجام شده است. بازنگری انسانی بعدی عمدتاً از نظر محتوا انجام شد، به طوری که کتاب از نظر سبکی متفاوت از یک ترجمه معمولی خوانده می شود. Springer Nature به طور مداوم برای توسعه ابزارهای تولید کتاب و فناوری های مرتبط برای حمایت از نویسندگان تلاش می کند.

The book provides concrete tips for the successful organization of software tests. Because: Planning and conception in advance are essential for successful test projects. Setting the right course prevents problems from the outset and highlights the need for action in software testing. In addition to theoretical basics, this work shows the implementation in practice and deals with typical problems. Frank Witte explains the decisive aspects to be considered in the test concept in order to optimally support and accompany the test process.

This book is a translation of the original German 1^st edition Strategie, Planung und Organisation von Testprozessen by Frank Witte, Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, part of Springer Nature in 2020. The translation was done with the help of artificial intelligence (machine translation by the service DeepL.com). A subsequent human revision was done primarily in terms of content, so that the book will read stylistically differently from a conventional translation. Springer Nature works continuously to further the development of tools for the production of books and on the related technologies to support the authors.