Stories, Storytellers, and Storytelling

این کتاب علایق علمی اجتماعی را در زمینه‌ای که مدت‌ها تحت سلطه علوم انسانی بود، افزایش می‌دهد: داستان‌ها و داستان‌گویی. داستان ها خیلی بیشتر از سرگرمی هستند. روایت‌های شفاهی، رمان‌ها، فیلم‌ها و بازی‌های ویدئویی همه‌جانبه، همگی بخشی از گفتمان‌های اجتماعی-فرهنگی را تشکیل می‌دهند که ما درگیر آن هستیم و از آن برای ساختن باورهای خود در مورد دنیای اطرافمان استفاده می‌کنیم. کودکان خردسال از آن‌ها برای یادگیری در مورد جهان فراتر از تجربه حسی فوری خود استفاده می‌کنند و حتی در عصر رسانه‌های الکترونیکی تعاملی، داستان قبل از خواب همچنان بخشی ارزشمند از روال روزانه اکثر کودکان است. بنابراین، قصه گویی اولین روش یادگیری رسمی انتزاعی است که ما به عنوان انسان با آن مواجه می شویم. همچنین احتمالاً فرافرهنگی است. شاید حتی بخشی از شرایط انسانی. روایات در اصل دنباله ای از رویدادها هستند و روابط علت و معلولی خاصی را پیش فرض و تقویت می کنند. به ناچار، آنها همچنین تعصبات ناخودآگاه، تعصبات و نگرش های تبعیض آمیز را می سازند. داستان نویسی (اصطلاحی که در این کتاب برای دربرگرفتن داستان ها، داستان نویسان و داستان سرایی ها به کار می بریم) پیچیده است و این کتاب به دنبال معنا بخشیدن به آن است.

This book advances social scientific interest in a field long dominated by the humanities: stories, and storytelling. Stories are a whole lot more than entertainment; oral narratives, novels, films and immersive video games all form part of the sociocultural discourses which we are enmeshed in, and use to co-construct our beliefs about the world around us. Young children use them to learn about the world beyond their immediate sensory experience and, even in an era of interactive electronic media, the bedtime story remains a cherished part of most children’s daily routine. Storytelling is thus the first abstract formal learning method we encounter as human beings. It is also probably transcultural; perhaps even an immanent part of the human condition. Narratives are, at heart, sequences of events and presuppose and reinforce particular cause-and-effect relationships. Inevitably, they also construct unconscious biases, prejudices, and discriminatory attitudes. Storying (a term we use in this book to encompass stories, storytellers and storytelling) is complex, and this book seeks to make sense of it.