Stoffwechsel und Feinstruktur der Zelle I

در مورد بیولوژی و آسیب شناسی سلول، اولین جلد در مورد "سیتوپلاسم" در کتاب راهنمای آسیب شناسی عمومی در سال 1955 منتشر شد. مشارکت در این جلد اساساً تا پایان سال 1953 کامل شد. آنها یک بار دیگر تمام نتایج و سؤالات را در ارائه خود جمع آوری کرده اند و در مقالات مورد بررسی قرار گرفته اند که ارتولوژی کلاسیک و آسیب شناسی سلول در عصر میکروسکوپ نوری کار کرده است. بنابراین آنها به طرز چشمگیری به عظمت این دوران در یک نقطه عطف تاریخی در تحقیقات سلولی شهادت داده اند. با این حال، نیت ویراستاران این کتاب راهنما مبنی بر داشتن جلدهای بعدی از جلد اول در مورد زیست شناسی و آسیب شناسی سلول محقق نشد. بیوشیمی در مرحله‌ای بود که در آن روش‌های جداسازی اندامک‌های سلولی از هموژنه‌های بافتی روز به روز تثبیت و اصلاح می‌شد و در آن سؤال مواد و فرآیندهای اختصاص داده شده به این اندامک‌ها مرحله به مرحله مطرح و حل می‌شد. p>

Zur Biologie und Pathologie der Zelle wurde im Handbuch der Allgemeinen Pathologie 1955 ein erster Band mit dem Thema "Das Cytoplasma" veroffent­ licht. Die Beitrage dieses Bandes waren im wesentlichen Ende 1953 abgeschlossen. So haben sie noch einmal alles das an Ergebnissen und Fragestellungen in ihrer Darstellung und der herangezogenen Literatur gesammelt, was die klassische Orthologie und Pathologie der Zelle in der Epoche der Lichtmikroskopie erarbeitet hatte. Sie haben damit die GroBe dieser Epoche in einem geschichtlichen Wende­ punkt der Zellforschung eindrucksvoll bezeugt. Die Absicht der Herausgeber dieses Handbuches, dem ersten Teilband iiber die Biologie und Pathologie der Zelle alsbald weitere Bande folgen zu lassen, erwies sich allerdings als unerfiillbar. Die Biochemie stand in der Phase, in der sich die Methoden der Isolierung von Zellorganellen aus Gewebshomogenaten mehr und mehr durchsetzten und verfeinerten, und in der sich Zug um Zug die Frage nach den diesen Organellen zugeordneten Stoffen und Prozessen stellte und loste.