Statik des Tunnel- und Stollenbaues: auf der Grundlage geomechnischer Erkenntnisse

VI هنگام پیگیری وظایف استاتیک ساخت تونل و تونل، اگر نتوانیم روی پایه‌های طبیعی، یعنی خواص مکانیکی سنگ بنا کنیم، به زودی به حدی غیرقابل عبور می‌رسیم. در فصل به این موضوع پرداخته شده است. I کتاب که در آن مهم ترین یافته ها در این زمینه شرح داده شده است. اما این دو نیز از فصل پیروی می کنند. II و III، که در آن به وضعیت تنش اولیه و ثانویه سنگ پرداخته می‌شود، هنوز به اصول تعلق دارند، اگرچه آنها در حال حاضر دیدگاه‌های زیادی را در مورد مشکلات ساخت حفره زیرزمینی و بالاتر از همه فشار سنگ اجازه می‌دهند. مسئله بارگذاری لاینینگ تونل یا گالری، یعنی فشار سنگ به معنای وسیع کلمه، یکی از دغدغه های ویژه مهندسی عمران و معدن است. توسعه پرسش فشار سنگ حداقل به صورت کلی در فصل. IV توصیف، استفاده از دانش صحیح زمان‌های گذشته و علامت‌گذاری قضاوت‌های نادرست، حتی اگر امروز هم طرفدارانی داشته باشند، تا به تفسیر درستی از این طریق برسیم. نمی توان از ملاحظات انتقادی اجتناب کرد. با این حال، مانند سایر بخش‌های کتاب، آنها فقط باید در خدمت هدف باشند. در پیگیری بیشتر هدف کتاب، وظایف طراحی در سنگ سست در فصل. V و زمانی که فشار واقعی سنگ در فصل رخ می دهد. VI مورد بررسی قرار می گیرد، که به موجب آن، همانطور که قبلا ذکر شد، تعیین بار گسترش در پیش زمینه تحقیقات است.

VI Bei der Verfolgung der statischen Aufgaben des Tunnel- und Stollen baues würde man pald an eine unübersteigbare Grenze gelangen, wenn man nicht auf den natur­ gegebenen Grundlagen, nämlich den mechanischen Eigenschaften des Gebirges, aufbauen könnte. Damit befaßt sich Kap. I des Buches, worin die wichtigsten Erkenntnisse auf diesem Gebiet geschildert werden. Aber auch die beiden folgen­ den Kap. II und III, wo der primäre und sekundäre Spannungszustand des Ge­ birges behandelt werden, gehören ihrem Wesen nach noch zu den Grundlagen, wenngleich sie schon viele Ausblicke auf die Probleme des untertägigen HohIraum­ baues und vor allem des Gebirgsdruckes gestatten. Die Frage der Belastung eines Tunnel-oder Stollenausbaues, also des Gebirgsdruckes im weitesten Sinn des Wortes, stellt ein besonderes Anliegen der Tiefbautechnik und des Bergbaues dar. Es ist erstaunlich, wie weit die Meinungen hierüber auseinandergingen, und es war daher angezeigt, die Entwicklung der Gebirgsdruckfrage wenigstens in groben Zügen in Kap. IV zu schildern, die zutreffenden Erkenntnisse früherer Zeiten zu verwerten und Fehlbeurteilungen, auch dann, wenn sie heute noch Anhänger besitzen, als solche zu kennzeichnen, um auf diesem Wege zu einer richtigen Deutung zu ge­ langen. Kritische Betrachtungen ließen sich dabei nicht vermeiden; sie sollen aber, wie übrigens auch in allen anderen Buchteilen, nur der Sache dienen. In weiterer Verfolgung der Zielsetzung des Buches werden dann die Bemessungs­ aufgaben im Lockergebirge in Kap. V und bei Auftreten von echtem Gebirgsdruck in Kap. VI behandelt, wobei, wie bereits erwähnt wurde, die Bestimmung der Belastung des Ausbaues im Vordergrund der Untersuchungen steht.