Standort und Struktur der Baumwollindustrien in den EWG-Staaten

مقایسه‌های بین‌المللی همیشه می‌توانند روی مقدار مشخصی از توجه متخصصان حساب کنند، به خصوص اگر - مانند این مورد - به عنوان مقایسه دوره‌های زمانی ترسیم شوند. علاوه بر این، این کار احتمالاً با علاقه فزاینده‌ای روبرو خواهد شد، زیرا به توسعه مهم‌ترین بخش در صنعت نساجی اروپای غربی می‌پردازد و از سوی دیگر، با یک نقطه عطف اساسی، با ایجاد صنعت مشترک آغاز می‌شود. بازار. مقایسه کنونی صنایع ملی پنبه و بخش‌های تخصصی آنها به تهیه و گردآوری داده‌های مربوطه برای مشخصه‌های مشاهده‌ای خاص مانند اشتغال، تعداد شرکت‌ها، ظرفیت‌های تولید، خروجی ماشین، فرآیندهای سمت ورودی (خام) بسنده نمی‌کند. فرآوری مواد یا نخ) یا در سمت خروجی (تولید نخ یا پارچه) و همچنین ارائه روند توسعه در هزینه های نیروی کار و تجارت خارجی. حتی اگر این داده‌های اساسی از قبل جنبه‌های جالبی را نشان دهد، مانند روند صنعت پنبه به سمت «صنعت چند الیافی»، ارزش واقعی این مطالعه در محاسبه و اظهار نظر شاخص‌های به دست آمده از آن است، مانند شاخص‌هایی که برای نظارت بر استفاده از ظرفیت، از جمله، توسعه بهره وری کار یا استفاده از ماشین آلات و ارزیابی بار واردات. این نشان می‌دهد که صنعت پنبه آلمان غربی، علی‌رغم برخی از معایب رقابتی از نظر هزینه‌های نیروی کار و فشار واردات، نیازی به مقایسه با رقبای خود در EEC ندارد. حتی اگر نگارنده سعی کرده است تا حد امکان تفاوت های موجود در تعیین حدود آمارهای ملی را حذف کند، باز هم برای درک صحیح نتایج ارائه شده، لازم است توضیحات روش شناختی قبل از بخش های جداگانه را رعایت کند.

Internationale Vergleiche können stets mit einer gewissen Aufmerksamkeit der Fach­ welt rechnen, zumal wenn sie - wie in diesem Falle - als Zeitraumvergleiche erstellt werden. Darüber hinaus dürfte diese Arbeit auf verstärktes Interesse stoßen, da sie sich mit der Entwicklung des bedeutendsten Sektors innerhalb der westeuropäischen Textil­ industrie befaßt und zum anderen mit einer grundlegenden Zäsur, mit der Gründung des Gemeinsamen Marktes, einsetzt. Die vorliegende Gegenüberstellung der nationalen Baumwollindustrien und ihrer Fachsparten begnügt sich nicht mit einer Aufbereitung und Zusammenstellung der jeweiligen Daten für bestimmte Beobachtungsmerkmale wie Beschäftigung, Anzahl der Betriebe, Produktionskapazitäten, Maschinenleistung, den Vorgängen auf der Input­ Seite (Rohstoff-oder Garnverarbeitung) bzw. auf der Output-Seite (Garn-oder Gewebe­ erzeugung) sowie einer Darstellung der Entwicklungstendenzen der Arbeitskosten und des Außenhandels. Wenn auch diese Grunddaten bereits interessante Aspekte wie bei­ spielsweise den Trend der Baumwollindustrie zur »multi-fiber industry« erkennen lassen, so liegt der eigentliche Erkenntniswert der Studie in der daraus abgeleiteten Berechnung und Kommentierung von Kennziffern, wie sie unter anderem zur Beobach­ tung der Kapazitätsausnutzung, der Entwicklung der Produktivität des Arbeits-bzw. Maschineneinsatzes und zur Beurteilung der Importbelastung notwendig sind. Dabei zeigt sich, daß die westdeutsche Baumwollindustrie trotz gewisser Wettbewerbs nach­ teile auf dem Gebiet der Arbeitskosten und hinsichtlich des Importdruckes einen Vergleich mit ihren Konkurrenten im EWG-Raum nicht zu scheuen braucht. Wenn auch der Verfasser versucht hat, die Differenzen in der Abgrenzung der nationalen Statistiken so weit wie möglich auszuschalten, so ist es doch zum richtigen Verständnis der vorgelegten Ergebnisse notwendig, die den einzelnen Abschnitten vorangestellten methodischen Erörterungen zu beachten.