Stalin: A Biography

رابرت سرويس با سرنگون كردن تصوير متعارف استالين به عنوان يك مدير سياسي تحصيل نكرده كه به طور غيرقابل توضيحي به يك قاتل بيماري تبديل شده است، داستان پيچيده تر و جذاب تري را در پشت اين شخصيت بدنام قرن بيستم فاش مي كند. این اولین بیوگرافی کامل دیکتاتور شوروی پس از بیست سال است که بر اساس آرشیوهای ناشناخته و شهادت های شخصی جمع آوری شده از سراسر روسیه و گرجستان جمع آوری شده است.

سرویس با جزئیات بی سابقه نیمه اول زندگی استالین را شرح می دهد - دوران کودکی او در گرجستان به عنوان پسر پدری خشن و مست و مادری فداکار. تحصیلات و تربیت دینی او؛ و فعالیت سیاسی او به عنوان یک جوان انقلابی. استالین یک پیام آور صرف برای لنین نبود، مدت ها قبل از انقلاب روسیه یک فعال برجسته بود. تصویر استالین به عنوان رهبر شوروی به همان اندازه قانع کننده است. سرویس تصویری از استالین را به عنوان یک مستبد بلامانع بازسازی می کند. کنترل او بی حد و حصر نبود. و اعتقاد او به اینکه دشمنان او را احاطه کرده اند کاملاً بی اساس نبود.

استالین نه تنها یک دیکتاتور انتقام‌جو، بلکه مردی شیفته ایده‌ها و خواننده پرشور آموزه‌های مارکسیستی و ادبیات روسی و گرجستانی و همچنین یک انترناسیونالیستی بود که متعهد به این بود که روسیه را در اختیار بگیرد. نقش قدرتمندی در صحنه جهانی در بررسی میراث چند بعدی استالین، سرویس توضیح می دهد که چرا اصلاح طلبان بعدی - مانند خروشچف و گورباچف ​​- به طرز شگفت انگیزی به سختی می توان میراث استالینیستی را از بین برد.

این به جای کاهش وحشت استالینیسم، برای ارائه یک پرتره انسانی باورپذیر نگران‌کننده‌تر است. تعامل مادام العمر سرویس با روسیه شوروی منجر به جامع ترین و قانع کننده ترین تصویری از استالین تا به امروز شده است.

Overthrowing the conventional image of Stalin as an uneducated political administrator inexplicably transformed into a pathological killer, Robert Service reveals a more complex and fascinating story behind this notorious twentieth-century figure. Drawing on unexplored archives and personal testimonies gathered from across Russia and Georgia, this is the first full-scale biography of the Soviet dictator in twenty years.

Service describes in unprecedented detail the first half of Stalin's life--his childhood in Georgia as the son of a violent, drunkard father and a devoted mother; his education and religious training; and his political activity as a young revolutionary. No mere messenger for Lenin, Stalin was a prominent activist long before the Russian Revolution. Equally compelling is the depiction of Stalin as Soviet leader. Service recasts the image of Stalin as unimpeded despot; his control was not limitless. And his conviction that enemies surrounded him was not entirely unfounded.

Stalin was not just a vengeful dictator but also a man fascinated by ideas and a voracious reader of Marxist doctrine and Russian and Georgian literature as well as an internationalist committed to seeing Russia assume a powerful role on the world stage. In examining the multidimensional legacy of Stalin, Service helps explain why later would-be reformers--such as Khrushchev and Gorbachev--found the Stalinist legacy surprisingly hard to dislodge.

Rather than diminishing the horrors of Stalinism, this is an account all the more disturbing for presenting a believable human portrait. Service's lifetime engagement with Soviet Russia has resulted in the most comprehensive and compelling portrayal of Stalin to date.