Staat und Recht im Werk Christoph Martin Wielands

کریستف مارتین ویلند (1733-1813) نه تنها یکی از مهمترین نمایندگان روکوکوی ادبی و اواخر عصر روشنگری است، بلکه مخاطبان خود را به عنوان یک نویسنده سیاسی تحت تأثیر قرار داده است. تورستن والتر با بررسی تفکر سیاسی و حقوقی خود نشان می دهد که ویلند در یک دوره زمانی طولانی به نماینده مصمم لیبرالیسم تبدیل شده است. این درک منطبق بر تصور تغییر یافته از آثار ادبی او به معنای «ملی‌زدایی» کنش و «بورژوازی‌کردن» بازیگران با توسعه هم‌زمان یک جامعه سیاسی خارج از دادگاه است. بنابراین ثابت می کند که ویلند مدت ها قبل از نویسندگان Vormärz پیشگام ادبی دولت مشروطه مدرن در آلمان است.

Christoph Martin Wieland (1733-1813) zählt nicht nur zu den bedeutendsten Vertretern des literarischen Rokoko und der Spätaufklärung, sondern beeindruckte sein Publikum zugleich als politischer Schriftsteller. Anhand einer Untersuchung seines Staats- und Rechtsdenkens zeigt Torsten Walter, dass Wieland sich in einem langjährigen Prozess zu einem entschiedenen Vertreter des Liberalismus entwickelt hat. Diesem Verständnis entspricht eine veränderte Konzeption seiner literarischen Werke im Sinne einer "Entstaatlichung" der Handlung und "Verbürgerlichung" der Handlungsträger bei gleichzeitiger Herausbildung einer außerhöfischen politischen Öffentlichkeit. Damit erweist Wieland sich lange vor den Autoren des Vormärz als literarischer Vordenker des modernen Rechtsstaats in Deutschland.