مشخصات کتاب

Sprachwandelprozesse im Ägyptischen. Eine funktional-typologische Analyse vom Alt- zum Neuägyptischen

ویرایش:  
نویسندگان: Zöller-Engelhardt M.  
سری: Ägyptologische Abhandlungen 72 
ISBN (شابک) : 9783447105491 
ناشر: Harrassowitz 
سال نشر: 2014 
تعداد صفحات: [300] 
زبان: немецкий 
فرمت فایل : DJVU (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 7 Mb 

در صورت تبدیل فایل کتاب Sprachwandelprozesse im Ägyptischen. Eine funktional-typologische Analyse vom Alt- zum Neuägyptischen به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب فرآیندهای تغییر زبان در مصری تحلیل کارکردی-گونه‌شناختی از مصر باستان تا مدرن نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب فرآیندهای تغییر زبان در مصری تحلیل کارکردی-گونه‌شناختی از مصر باستان تا مدرن

خلاصه انگلیسی: زبان مصری بیش از 4000 سال قدمت دارد و تاریخ طولانی آن توسط محققان به مراحل زبانی متعددی از جمله مصری قدیم، میانه و جدید و همچنین دموتیک و قبطی تقسیم شده است. تفاوت‌های مهمی در ساختارهای زبانی در هر مرحله دیده می‌شود که زبان مصری را به میدانی ایده‌آل برای مطالعات دیاکرونیک تبدیل می‌کند که در آن فرآیندها و علل تغییرات زبانی قابل مقایسه است. مونیکا زولر-انگلهارت در کار میان رشته‌ای خود، فرآیندهای تغییر زبانی را بر اساس مجموعه گسترده‌ای از متون، از جمله نامه‌ها و نوشتارهای روزمره، از دوره پادشاهی قدیم تا پادشاهی جدید (حدود 2450-1070 قبل از میلاد) بررسی کرده است. تمرکز تحلیل او نوآوری در عبارات اسمی مانند توسعه اعداد معین و نامعین، تغییر در تصرفات اسمی، تغییر در مقدمه-ذره jw، و نقل لفظی با jrj است. علاوه بر زبان شناسی مصری، مبنای دیگر این تحقیق، مدل کارکردی-گونه‌شناختی زبان‌شناسی مدرن است که به ویژگی‌های زبانی مانند فرآیندهای دستور زبان و مفاهیم اولیه می‌نگرد، که نویسنده برای بررسی زمینه‌ها و تعاملات زبان‌شناسی به کار می‌برد. خطوط منفرد توسعه عوامل تأثیرگذار مانند انواع زبانی نیز در این اثر در نظر گرفته شده است. مقدمه دسترسی به مفاهیم اصلی مصر شناسی و زبان شناسی را فراهم می کند که برای مخاطبان گسترده ای مناسب است و مطالب زبان مصر باستان را ارائه می دهد و مروری بر آن دارد. رویکرد مبتکرانه و میان رشته ای این کار نیز در روش شناسی محقق می شود: یک براق کننده کامل و بین خطی، متشکل از نمونه های اصلی، دسترسی به سیستم های پیچیده گفتار و نوشتار، مانند هیروگلیف و هیراتیک را تسهیل می کند. توضیحات آلمانی: Das Agyptische durchlauft in seiner mehr als 4.000 Jahre umfassenden Geschichte mehrere Sprachphasen، die in Alt-, Mittel- und Neuagyptisch sowie Demotisch und Koptisch eingeteilt werden. Diese Phasen zeigen teils gravierende Unterschiede in ihrer sprachlichen Struktur، wodurch das Agyptische ein ideales Forschungsfeld fur diachrone Untersuchungen darstellt، die sich mit den Vorgangen und Ursachen sprachlichen Wandelset a. Monika Zoller-Engelhardt analysiert in ihrer interdisziplinaren Untersuchung auf der Basis eines umfangreichen Textkorpus aus Briefen und Alltagstexten ausgewahlte Sprachwandelprozesse vom Alt-zum Neuagyptischen (حدود 1000-2400). Im Fokus stehen dabei Innovationen in nominalen Ausdrucken, wie z.B. die Entstehung eines definiten und indefiniten Artikels, der Wandel nominaler Possession, aber auch Veranderungen der satzeinleitenden Partikel jw und verbaler Periphrasen mit jrj. Grundlage sind neben agyptologischer Philologie vor allem funktional-typologische Modelle der modernen Linguistik wie Grammatikalisierungsprozesse und prototypische Konzepte, die es der Autorin ermoglichen, Zusammenhange und Wechselwirkungen der einzellunengenbet. Auch Einflussfaktoren wie sprachlicher Varietat wird Rechnung getragen. Einfuhrende Kapitel zu agyptologischen und linguistischen Grundlagen ermoglichen zudem einem breiten Leserkreis den Zugriff auf altagyptisches Sprachmaterial. Der innovative facherubergreifende Ansatz wird auch in der Methodik konsequent umgesetzt: Eine durchgangige interlineare Glossierung samtlicher Originalbeispiele erleichtert den Zugang zum komplexen Sprach- und Schriftsystem der Hieroglyplertishen.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

English summary: The Egyptian language is more than 4,000 years old and its long history has been divided by scholars into numerous linguistic phases including Old, Middle, and New Egyptian as well as demotic and Coptic. Important differences in linguistic structures can be seen in each phase, which makes the Egyptian language an ideal field for diachronic studies in which the processes and causes of linguistic change can be compared. In her interdisciplinary work, Monika Zoller-Engelhardt has investigated the processes of linguistic change on the basis of an extensive body of texts, including letters and everyday writing, from the Old to the New Kingdom periods (ca. 2450-1070 BC). The focus of her analysis is the innovations in nominal expressions such as the development of definite and indefinite articles, the change in nominal possessives, the change in the introduction-particle jw, and verbal paraphrases with jrj. In addition to Egyptian philology, the other basis for this investigation is the functional-typological model of modern linguistics, which looks at such linguistic features as the processes of grammaticalization and prototypical concepts, which the author implements to work out the contexts and interactions of the individual lines of development. Influential factors such as linguistic varieties are also considered in this work. The introduction provides access to the principal concepts of Egyptology and linguistics, which appropriate for a wide audience and offers and overview to the ancient Egyptian language materials. The innovative and interdisciplinary approach of this work is also realized in the methodology: a thorough, interlinear glossing, consisting of original examples, facilitates access to the complex systems of speech and writing, such as hieroglyphics and hieratic. German description: Das Agyptische durchlauft in seiner mehr als 4.000 Jahre umfassenden Geschichte mehrere Sprachphasen, die in Alt-, Mittel- und Neuagyptisch sowie Demotisch und Koptisch eingeteilt werden. Diese Phasen zeigen teils gravierende Unterschiede in ihrer sprachlichen Struktur, wodurch das Agyptische ein ideales Forschungsfeld fur diachrone Untersuchungen darstellt, die sich mit den Vorgangen und Ursachen sprachlichen Wandels auseinandersetzen. Monika Zoller-Engelhardt analysiert in ihrer interdisziplinaren Untersuchung auf der Basis eines umfangreichen Textkorpus aus Briefen und Alltagstexten ausgewahlte Sprachwandelprozesse vom Alt- zum Neuagyptischen (ca. 2450-1070 v.Chr.). Im Fokus stehen dabei Innovationen in nominalen Ausdrucken, wie z.B. die Entstehung eines definiten und indefiniten Artikels, der Wandel nominaler Possession, aber auch Veranderungen der satzeinleitenden Partikel jw und verbaler Periphrasen mit jrj. Grundlage sind neben agyptologischer Philologie vor allem funktional-typologische Modelle der modernen Linguistik wie Grammatikalisierungsprozesse und prototypische Konzepte, die es der Autorin ermoglichen, Zusammenhange und Wechselwirkungen der einzelnen Entwicklungsstrange herauszuarbeiten. Auch Einflussfaktoren wie sprachlicher Varietat wird Rechnung getragen. Einfuhrende Kapitel zu agyptologischen und linguistischen Grundlagen ermoglichen zudem einem breiten Leserkreis den Zugriff auf altagyptisches Sprachmaterial. Der innovative facherubergreifende Ansatz wird auch in der Methodik konsequent umgesetzt: Eine durchgangige interlineare Glossierung samtlicher Originalbeispiele erleichtert den Zugang zum komplexen Sprach- und Schriftsystem der Hieroglyphen und des Hieratischen.

فهرست مطالب

Abkürzungsverzeichnis
	Allgemeine Abkürzungen
	Abkürzungen innerhalb der Interlinearversion
Tabellen Verzeichnis
Abbildungsverzeichnis
Vorwort
1. Einleitung
Anmerkung: Zum Verständnis der ägyptischen Beispiele
2. Linguistische Vorbetrachtungen
	2.1 Sprachwandel
	2.2 Prinzipien und Mechanismen sprachlichen Wandels
		2.2.1 Grammatikalisierung
		2.2.2 Reanalyse
		2.2.3 Analogie
		2.2.4 Ursachen sprachlichen Wandels: Competing Motivations
	2.3 Diffusion
3. Ägyptologische Vorbetrachtungen
	3.1 Die ägyptische Sprache und Schrift
	3.2 Sprachgeschichte des Ägyptischen
		3.2.1 Einteilung der Sprachphasen
		3.2.2 Forschungsgeschichte
			3.2.2.1 Stricker
			3.2.2.2 Hintze
			3.2.2.3 Junge
			3.2.2.4 Jansen-Winkeln
			3.2.2.5 Kämmerzell
			3.2.2.6 Quack
	3.3 Varietät im Ägyptischen
		3.3.1 Linguistische Grundlagen
		3.3.2 Diatopische Dimension
		3.3.3 Diastratische und diaphasische Dimension
		3.3.4 Einfluss auf die Untersuchung
4. Analyse
	4.1 Textkorpus
		4.1.1 Kriterien zur Textauswahl
		4.1.2 Zusammenstellung der Texte
	4.2 Morphosyntaktischer Wandel in nominalen Ausdrücken
		4.2.1 Entstehung des definiten Artikels
			4.2.1.1 Linguistische Grundlagen: Artikelfunktion und -genese
			4.2.1.2 Überblick: Demonstrativa und Artikel im Ägyptischen
			4.2.1.3 Forschungsgeschichte
			4.2.1.4 Markierung von Definitheit
			4.2.1.5 Dimensionen der Demonstrativa im älteren Ägyptisch
			4.2.1.6 Phasen der Entwicklung des definiten Artikels
			4.2.1.7 Entstehung des Demonstrativs des jüngeren Ägyptisch
		4.2.2 Entstehung des indefiniten Artikels
		4.2.3 Wandel in der Possession
			4.2.3.1 Linguistische Grundlagen: Possession
			4.2.3.2 Überblick: Possession im älteren Ägyptisch
			4.2.3.3 Wandel der attributiven Possession (nominal)
			4.2.3.4 Wandel der attributiven Possession (pronominal)
		4,2.4 Wandel der Endungen am Substantiv
			4.2.4.1 Überblick: Endungen ägyptischer Substantive
			4.2.4.2 Verlust nominaler Endungen
			4.2.4.3 Zusammenhang mit der Artikelgenese
	4.3 Morphosyntaktischer Wandel in der Phrasen- und Satzstruktur
		4.3.1 Entwicklung verbaler Periphrasen mit jrj
			4.3.1.1 Linguistische Grundlagen: Verbale Periphrasen
			4.3.1.2 Phasen der Entwicklung verbaler Periphrasen mit jrj
		4.3.2 Wandel der Haupt-und Nebensatzmarkierung
			4.3.2.1 Linguistische Grundlagen: Strukturierung von Satzgefügen
			4.3.2.2 Wandel der Funktionsreichweite der Partikel jw
		4.3.3 Wandel der Phrasen- und Satzstruktur des Ägyptischen
	4.4 Auswertung: Geschwindigkeit und Interdependenzen sprachlicher Wandelprozesse im Ägyptischen
	4.5 Exkurs: Sprachliche Register und diachroner Wandel
5. Fazit
Literaturverzeichnis
Internetquellen
Anhang I - Textkorpus
	Private Briefe, Verwaltungsmitteilungen
	Briefe vom und an den Wesir
	Briefe vom und an den König bzw. aus dem königlichen Umfeld
	Briefe an Tote
Anhang II - Chronologie des Alten Ägypten
Index Originalbeispiele (Belegstellen)

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب When Books Went to War- The Stories that Helped Us Win World War II

دانلود کتاب Dance of the Dung Beetles : Their Role in Our Changing World

دانلود کتاب Sigmund Freud (Critical Lives)

دانلود کتاب Ernährungsratgeber Backen bei Diabetes - Genießen erlaubt, 2. Auflage

دانلود کتاب Classical Mechanics Student Solutions Manual