دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: خارجی ویرایش: نویسندگان: Eerik Dickinson سری: ISBN (شابک) : 1931546053, 9781931546058 ناشر: Sky Publishing سال نشر: 2004 تعداد صفحات: 421 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 15 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب به زبان عربی لیبیایی صحبت می کند: زبانها و زبانشناسی، زبان عربی، لهجههای مغربی
در صورت تبدیل فایل کتاب Spoken Libyan Arabic به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب به زبان عربی لیبیایی صحبت می کند نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
هدف این کتاب (با نوار کاست یا سی دی صوتی*) کمک به دانش آموزی است که دارای پیشینه زبان عربی استاندارد مدرن است تا گویش گفتاری لیبیایی یا به طور دقیق تر، دو گویش اصلی شهری، گویش طرابلس را درک کند. غرب و بنغازی در شرق. دو سخنران در گفتگوها اهل طرابلس و از حومه شهر بنغازی هستند. یک جنبه خاص از سی منتخب کتاب این است که آنها گفتار خودجوش خبرچینان عادی هستند و به دلیل طولانی بودن آنها ویرایش شده است. منتخب ها به یک نسخه اصلاح شده از الفبای آوایی بین المللی رونویسی می شوند. برگزیده ها با واژگان و یادداشت ها همراه هستند و در پایان کتاب یک واژه نامه جهانی وجود دارد. ترجمه انگلیسی هر انتخاب نیز ارائه شده است. 3 سی دی صوتی گنجانده شده است.
The aim of this book (with a cassette tape or a Audio CD*) is to aid the student possessing a background in Modern Standard Arabic to comprehend the spoken Libyan dialect, or, more precisely, the two main urban dialects, that of Tripoli in the west and Benghazi in the East. The two speakers in the dialogues are from Tripoli and from the countryside surrounding Benghazi. A special aspect of the thirty selections in the book is that they are the spontaneous speech of ordinary informants and that they have been edited on for the sake of length. The selections are transcribed into a modified version of the International Phonetic Alphabet. Selections are accompanied by a vocabulary and notes, and there is a global glossary at the end of the book. An English tranlation of each selection is also provided. 3 audio CDs included.